许多媒体专家把这些全新闻频道看作是向专营市场营销全面发展的一部分。
Many media experts see such all-news channels as part of a general move towards niche marketing.
如果你在你的简历中注明“社会媒体专家”，你有可能被马上雇佣。
If you put "SM specialist" on your resume, you can get hired in a heartbeat.
在过去一年中，最大的神话之一是社交媒体专家使公共关系过时和不必要。
One of the biggest myths in the last year is that social media experts make PR obsolete and unnecessary.
英国电讯报就专门雇佣社交媒体专家。
The Telegraph, a UK based news site employs social media experts.
你无法总是能分辨出谁是社交媒体专家、谁不是。
You can't always discern who's a social media expert and who's not.
媒体专家们认为不会。
时间等于金钱，而且你的社会媒体专家需要轮班，或者还要承担销售工作。
Time equals money, and your social media guru has shifts to pull or rooms to sell.
许多媒体专家不这么认为。大多数的博客人做的不是第一手的报道。
Media professionals don't think so. Most bloggers don't do firsthand reporting. Unlike.
Bacn是八月在一场新媒体专家的聚会PodCamp匹兹堡年会中创造出来的。
Bacn was coined in August at a gathering of new media experts dubbed PodCamp Pittsburgh.
辨识你自己为一个社会媒体专家或者是科技博客博主就像区分大米的品牌。
Mashable world. Identifying yourself as the social media expert or the tech geek blogger is about as differentiated as brands of rice.
媒体专家提醒道，网络本身并不是目的，这些网站所要做的就是创造属于他…
What these websites should do is to create their own innovative products that can help netizens achieve more value through networking, media experts warned.
但上述媒体专家却表示，针对TOC的行动会引起其网站内容及其他网站的“寒蝉效应。”
The aforementioned media expert, however, says that the action against TOC is intended to cause a chilling effect on its content and that of other websites as well.
你知道那些自称社交媒体专家的人缺乏什么能力吗？（当然她们缺乏的能力不只一种。）
You know what the majority of people calling themselves social media experts can't do, among other things?
这不仅仅是喜剧说媒体专家之一。他的言论有一个很大的影响力超过了大量的观众在美国。
It's not just comedy, said one media expert. His comments have a lot of influence over a very large audience in American.
假如你声称自己是个社交媒体专家，你最好拥有一个活跃的在线主页，并拥有大量的关注者。
If you claim to be an expert in social media, you better be have an active presence online and have a good number of followers.
在过去一年中，最大的神话之一是社交媒体专家 ——无论是不是你定义的——使公共关系过时和不必要。
One of the biggest myths in the last year is that social media experts – however you define them – make PR obsolete and unnecessary.
公关人员、社会媒体专家、营销专家，更别提律师、会计师和顾问：你长期忠诚的客户是不是受到了你的怠慢？
PR people, social media experts, marketing experts, not to mention lawyers, accountants, and consultants: do your long-term loyal clients get the worst treatment?
不过即便对于最符合企业要求的社交媒体专家来说，纯粹的社交媒体职业可能不会存在超过10年以上。
But even for the most qualified social media wizards, pure social media careers may not exist 10 years down the line.
PESTDIAG属于多媒体专家系统，可辅助用户对北方菜田常见害虫（总计80种）进行识别与治理。
PESTDIAG is a multimedia expert system, it can be used to identify common vegetable insects (more than 80 species) in north China; also, relative pest control methods are provided.
搜索引擎优化技术已经形成了一个完整的产业，并且还有很多社交媒体专家，他们中很多人都在出版商那里找到了工作。
There is a whole industry of search engine optimization and social media experts, and many of them have found jobs at Web publishers.
该团队曾获得北京中关村留学人员创业园的嘉奖。另外，由3位国内外知名多媒体专家、教授担任艺术和技术指导。
The team has access to students Zhongguancun, Beijing's parks business awards. in addition, 3 by the well-known multi-media expert, served as professor of art and technical guidance.
媒体专家提醒道，网络本身并不是目的，这些网站所要做的就是创造属于他们自己的新产品，以帮助网民通过网络实现更多的价值。
Networking itself is not the goal. What these websites should do is to create their own innovative products that can help netizens achieve more value through networking, media experts warned.
为了确保你在数字时代得到最好的面试机会，可以考虑下面的建议，这些建议是通过对职业和社交媒体专家的调查得出的。
To ensure your best shot at landing an interview in the digital age, consider this advice based on a poll of both career and social media experts.
该奖项的评审小组包括来自该地区一些最具影响力的媒体的100多名媒体专家，以及来自亚洲一些主要新闻学校的学者。
The judging panel for the awards comprises more than 100 media professionals from some of the region's most influential media, along with academics from a number of Asia's leading journalism schools.
该奖项的评审小组包括来自该地区一些最具影响力的媒体的100多名媒体专家，以及来自亚洲一些主要新闻学校的学者。
The judging panel for the awards comprises more than 100 media professionals from some of the region's most influential media, along with academics from a number of Asia's leading journalism schools.
应用推荐