三星电子在61个国家设有179个办事处，雇佣员工164，600人，公司由两大主要事业部组成：数字媒体与通信部门以及设备解决方案部门。
Employing approximately 164,600 people in 179 offices across 61 countries, the company consists of two business units: Digital Media & Communications and Device Solutions.
纽约州国会议员安东尼·维纳最近出了大丑，他通过社交媒体、电子邮件以及短信息与多个女性保持通信联系。
ANTHONY WEINER, New York's most recently disgraced Congressman, contacted and corresponded with many women via social media, E-mail and text message.
之一应选择任何用户应用程序文件，媒体文件，或使通信与世界其他地区。
One should select any user application that processes documents, media files, or enables communications with the rest of the world.
只需几下点击，我就可以制作自己的SalesforceCRM软件与社交媒体工具进行通信，并将其与结算服务软件进行连接。
I can make my Salesforce CRM software talk to social media tools and connect billing services to bookkeeping software in a few clicks.
随着数字化技术的迅猛发展，多媒体技术与因特网应用的迅速普及，计算机、通信、消费电子(3c)一体化的趋势日益明显。
With the rapid development of the digital technology, Multimedia and Internet are widely used. Computers, consumer electronics, communications (3c) integration trend is increasingly obvious.
该方法通过适当扩展SIP协议，借助STUN协议以及RTP中继实现端对端的SIP信令和媒体流的建立，完成通信连接的建立与维持。
It extends SIP and USES STUN and RTP relay to perform the connection of SIP signal and media, and then establish the communication and maintain it.
本文以通信为基础，引入本体的概念，提供了一个全新电子谈判媒体的设计与实施方法。
By regarding communication as theoretic foundation, and introducing ontology concept, this paper provides a novel approach for designing and implementing electronic negotiation medium.
论文摘要网络教学是多媒体技术、网络通信技术与现代教育理论相结合的产物。
Network teaching is the result of the combination of multi-media technology, network communication technology and modern teaching theory.
SIP支持建立和终止多媒体通信的五个方面：用户定位、能力与可用性、通话建立和通话处理。
SIP supports five facets of establishing and terminating multimedia communications: user location, capabilities and availability, call setup and call handling.
桌面视频会议系统是一种基于多媒体技术与网络通信技术的利用计算机召集会议的系统。
Desktop Video conference System is a kind of multimedia and internetworking communication supporting technology, which is used for holding conferences by the compute end users.
它将广泛应用于高清晰度和标准清晰度的数字电视广播、激光视盘机、移动多媒体通信、视频会议与视频监控、宽带网络流媒体、数字电影等产业。
It will be widely applied to HDAB and SDAB, Laser Disk machine, moving multimedia communication, video conference and video monitor, wide band net stream media, digital film, etc.
视频会议系统是一种基于多媒体技术与网络通信技术的利用计算机召集会议的系统。
Video conference System is a kind of multimedia and networking communications supporting technology, which is used for holding conferences by the compute terminal users.
大数据量的视频信息传输与网络信道低传输速率的矛盾，使得视频通信成为多媒体通信的关键。
A key of multimedia communication is the video communication due to the contradictory between the enormous data of video information transmitted and low transmitted rate in channel of network.
无线信道是移动通信的传输媒体，研究其特性并建立一个与实际传输环境相符合的无线信道仿真模型都有着十分重要的现实意义。
Researching its characteristics and establishing a simulation model which conforms to the actual transmission environment of the radio channel have a very important practical significance.
它是支持多媒体业务传输的基础，也是与第二代移动通信系统的重要区别之一。
This scheme is the basis of supporting multimedia services, while it also causes high complexity and long process delay.
本文论述的是辅助措施之一：利用多媒体技术和现代通信技术构建网上辅导与答疑网站。
The text discusses one of assisted measures: making use of the technique of multimedia and modern communicates to establish a web of tutorship and answering questions.
现代远程教育是将计算机技术、多媒体技术、网络与通信技术和现代教育技术相结合的一种新的教育方式。
Modem distance education is a new style of education, which is implemented by multimedia technologies, network communication technologies and modern education technologies.
大厅前台志愿者们用不同语言为来自世界各地的新闻媒体服务，提供场馆与交通信息。
Volunteers serve as front desk receptionist. Media staff from all over the world can get accurate and updated info about the events and transportation in different languages.
具有网络功能的软件通过VDDS媒体界面可与几乎所有诊疗管理软件通信。
The software with network capabilities can communicate via the VDDS media interface with virtually all practice management software.
通讯：光纤、数字微波、卫星、程控交换、数据与多媒体等多种通信网络覆盖全区。
Telecommunication: a number of telecommunication networks as optical fiber, digital microwave, satellite, program control switching, data and multimedia cover the whole zone.
要在两地间传输信息必须有传输信道，根据传输媒体的不同，有有线数据通信与无线数据通信之分。
In between two transmission of information must have a transmission channel, according to the different transmission media, cable and wireless data communications data communications breakdown.
要在两地间传输信息必须有传输信道，根据传输媒体的不同，有有线数据通信与无线数据通信之分。
In between two transmission of information must have a transmission channel, according to the different transmission media, cable and wireless data communications data communications breakdown.
应用推荐