促进医学学术期刊的循环传播，稳定媒介生态系统。
The last is promoting the circulating communication of the medical academic periodical, try to stabilize the media ecology system.
当前电视新闻评论正处于一个新的媒介生态环境中。
At present, the television news review is situating in the media ecological environment.
而是说，每种媒体在媒介生态系统中各有千秋，相互补充。
Rather, I'm simply pointing out that each has its place in the media ecosystem.
全文具体按照以下步骤推演：确立电视新闻媒介生态系统的基本构型；
Steps of argument are as follows: Make certain the composition of TV news media ecological system;
第六部分依据媒介生态学的角度勾勒出两者的竞争与互动的共生系统。
Part six brief treatment is given to the competitions existing between them at the Angle of media ecology, and interactive symbiotic system.
因此，研究媒介生态环境与新闻自律的关系就具有一定的理论价值与实践意义。
So study media ecological environment and relation that news contain by oneself have certain theory value and practise the meaning.
媒介生态环境包括：社会环境、制度环境、文化环境、市场环境、技术环境五个方面。
Nowadays, the media ecological environment includes five sides, which are social environment, institution environment, cultural environment, marketing environment and technical environment.
媒介生态学将人类社会视为一个生态系统，而将媒介与受众视为存在其中的生物因素。
Media ecology of human society as an ecosystem, and the media will be there with the audience as the biological factors.
这种新闻传播模式并非是要取代传统模式，而是在一个全新的媒介生态环境中与传统模式互为补充。
This news mode is not to replace the traditional one, but to reinforce mutually in the emerging media ecosystem.
尼尔·波兹曼的媒介生态学重点探讨媒介的结构和影响，特别强调传播如何影响了更为重要的文化惯例。
Neil Postman's media ecology discusses the medium structure and its influence, and emphasizes how communication affects the more important cultural convention.
第二章着重描摹省级卫视的媒介生态环境，进而指出省级卫视依托电视剧势力扩张陷入困局的严峻现实。
Chapter two will focus on provincial satellite TV's media environment to indicate the severe situation of the dilemma caused by too much TV play.
因此，生态系统以生物及其活动作为媒介，涉及能量和物质的循环、转化和积累。
Ecosystems thus involve the circulation, transformation, and accumulation of energy and matter through the medium of living things and their activities.
接下来是细菌域，细菌作为传染疾病的媒介为人们所熟悉，但是实际上它们对于生态环境至关重要。
Then there are the bacteria—familiar as agents of disease, but actually ecologically crucial.
蚊虫生态学、遗传学、生态学和媒介潜力的专家，正越来越和人们期望能够终止流行病的当地蚊虫防治部门的人员分离。
Experts on mosquito biology, genetics, ecology, and vector competence are becoming more and more separated from the people in local mosquito control agencies who are expected to terminate epidemics.
新技术的运用，打破了传统媒介间的生态平衡。
The use of new technology has broken ecological equilibrium between the traditional medium.
调节医学学术期刊媒介传播生态系统的结构和功能使其达到系统最优结构和最高功能，实现最大的社会效益和经济效益。
It also want to regulate ecology system structure and function of medical academic journals to achieve its best structure and function, to realize the greatest social and economic benefits.
媒介与人群之间的互动构成了受众生态环境，媒介与社会系统之间的互动构成了媒介政策制度、补偿方式等生态环境。
The interaction between media and human beings setups audience ecology environment. The interaction between media and social system build up the media policy, compensation etc.
植物与其它有机体种间存在着通过次生物质为媒介的化学作用，这些化学作用在农业生态系统中则表现为植物对有害生物的化学防御。
There are chemical interactions manipulated by plant secondary metabolites between plant and other organisms, which act as plant chemical defense on pests in cropping ecosystems.
病原体和昆虫媒介改变了兔子的生态学。
The action of a pathogen and an insect vector changed the ecology of the rabbit.
翻译是不同语言，不同文化，不同民族之间沟通和交流的桥梁和媒介，是译者适应翻译生态环境的选择活动。
Translation is the communication of different languages, cultures and nationalities, the process of which involves translators adaptation and selection in a translational eco-environment.
尽管在媒介的生态环境、竞争法则、行业规则等方面有着太多的不同，但我们依然可以在思考中获得启发，在对比中找寻路径。
Despite the media environment, competition law, trade rules, has a much different, but we can still get inspired by thinking about, in contrast to find the path.
尽管在媒介的生态环境、竞争法则、行业规则等方面有着太多的不同，但我们依然可以在思考中获得启发，在对比中找寻路径。
Despite the media environment, competition law, trade rules, has a much different, but we can still get inspired by thinking about, in contrast to find the path.
应用推荐