媒介首选项可以针对索引或键控文件指定，请求将底层索引对象分配到SSD存储设备。
Media preference can be specified for an index or keyed file to request that the underlying index object be allocated on SSD storage.
检索数据时，任何存储对象的系统都不得不将继承的概念引入它的存储媒介和过滤器中。
Any system that stores objects has to be able to understand and project this notion of inheritance into the storage media and filter along it when retrieving data.
研究对象大大低估了他们在这两种媒介间转换的频率。
The subjects also significantly underestimated how much switching between the two media they did.
可以有多种方法将DB 2fori对象放到SSD中，但是效率最高的一种方法就是使用DB 2媒介首选项属性。
There are multiple methods to place DB2 for I objects on SSDs, but one of the most efficient is to use the DB2 media preference attribute.
假如您希望隔离一个子系统，以使客户机代码必须通过中间媒介来访问工作程序对象(这种情况在Facade设计模式中出现)。
Suppose that you wanted to isolate a subsystem, so that client code would have to go through an intermediary to access worker objects (this situation occurs in the Facade design pattern).
这些事件作为中间媒介，使用导致调用业务对象映射的接口映射组件。
Those events are intermediated using the interface map component that results in the invocation of a business object map.
UML是一种经过试验和测试的用于面向对象系统的建模工具，作为设计XML模式的一种媒介，它对开发人员、业务分析人员和供应商都极具吸引力。
UML is a tried and tested modeling tool for object-oriented systems, and it is attractive for developers, business analysts, and vendors as a medium for designing XML schemas.
在第一阶段，传播与媒介政策主要涉及的对象是新兴的电报、电话和无线电技术。
In Phase I, communications and media policy primarily referred to the emerging technologies of telegraph, telephony and wireless.
这两类人都必须了解和掌握这种媒介，但其工作所服务的对象不同。
However, while both must be skilled and knowledgeable about that medium, their work serves different ends.
审美主体、引起主体美感的对象与特征、话语媒介是其核心三要素。
The main body of beauty appreciation, the object and features for producing beauty, and the discourse media are the three nuclear elements.
作为人从符号中获得意义的一种社会实践活动，阅读随着语言载体及阅读对象，也就是媒介的变化而不断变化着。
As a kind of social activity to understand the symbols, reading and its style change with the development of media, the carrier of language and symbol, and the object of reading activity.
内审美是相对于建立在审美对象基础上的、以耳目视听为媒介的感官型审美的内在精神型审美。
Inner aesthetic is sense aesthetic which is based on aesthetic object and media of audio and visual properties.
NHMDB是基于扩充关系数据模型的多媒介数据库系统，它以扩充关系为基础支持面向对象的主要特性。
NHMDB is a multimedia database system based on the extended relational data model and has the characteristics of object-oriented databases.
公共环境艺术是以人(社会公众)为价值核心，以城市公共环境和公共设施为对象，以综合的媒介形式为载体的艺术形态。
Public art is a art form which has mankind as its value core, city public environment and public facility as its working goal, and various medium as its carrier.
这些艺术家均以令观众感到眼熟的图像或物件为取材对象，作为艺术创作的一种触媒或媒介，衍生多样的创作理念。
These artists draw their materials from the images or objects familiar to the spectators as a catalyst or a medium in artistic creation to generate a variety of creative ideas.
本文试图以手机为研究对象，探讨现阶段手机媒介的大众传播功能，以及如何更好地实现其大众传播功能的优化。
This paper attempts to make mobile phone as the research object to explore the medium of mass communication at this stage, and how to make the mass communication functions better.
接收数据功能还选择媒介类型、准备设备和容积并将实体对象转移到档案存储模块中。
This function will select the media type, prepare the devices or volumes, and perform the physical transfer to the Archival Storage volumes.
南京的媒介市场竞争具有标本意义，一直是业界关注和研究的对象。
With its symbolic significance, competition within the media market in Nanjing has caught the eye of the media industry and has been the object of study.
当社工透过电子媒介提供服务时，应告知服务对象有关该等服务的限制和风险。
Social workers should inform clients of the limitation and risks associated with such services provided via electronic medic.
文章首先对经典的面向对象的方法进行了扩充使之适应于多媒介信息系统环境的要求。
To meet the requirements in the environment of multimedia information system, the classical object-oriented paradigm is extended.
该学派将媒介系统作为自己的研究对象，着重考察传播媒介的结构冲击和形式影响，具有深切的人文关怀和现实关怀性质。
Media ecology is the study of media as environments , it is interested in the structure impacts and format effects of communication media, which is full of deep humanity and realism.
专家说，这只是作为一个社会的又一现象。我们已经将我们的头脑固化于在工作场中所出现的不切实际的、媒介驱使的物理理想，因此钱包就是我们头脑固化的对象之一。
Experts say it's just another sign that as a society, we've fixed into our heads the unrealistic, media-driven physical ideals that show up in the workplace — and therefore the wallet.
专家说，这只是作为一个社会的又一现象。我们已经将我们的头脑固化于在工作场中所出现的不切实际的、媒介驱使的物理理想，因此钱包就是我们头脑固化的对象之一。
Experts say it's just another sign that as a society, we've fixed into our heads the unrealistic, media-driven physical ideals that show up in the workplace — and therefore the wallet.
应用推荐