为使我们的年青一代在正确应对这种迷局时更加胜任,我们应该使媒介素养成为公共教育的题中之义。
To better equip our youth to navigate this fray, we should make media literacy a feature of public education.
对于年轻一代中国艺术家来说,摄影与装置变得越来越重要,成为自我表达的媒介。
Photography and installation art has become an increasingly important medium of self expression among the younger generation of Chinese artists.
一个新的媒介出现,人们因探索第一代的所有可能性而兴奋。
A new medium appears, and people are excited about it that they explore most of its possibilities in the first couple generations.
对于维护一个应用程序或系统,网络黑客所涉及的人:下一代是为数不多的书籍之一,以识别各种新兴的攻击媒介。
For anyone involved in defending an application or a network of systems, Hacking: the Next Generation is one of the few books to identify a variety of emerging attack vectors.
对于维护一个应用程序或系统,网络黑客所涉及的人:下一代是为数不多的书籍之一,以识别各种新兴的攻击媒介。
For anyone involved in defending an application or a network of systems, Hacking: the Next Generation is one of the few books to identify a variety of emerging attack vectors.
应用推荐