目的：探讨婴幼儿疾病死亡主要原因。
在这方面，这一工具将起到在婴幼儿中减少死亡和疾病的作用。
In this regard, this tool will serve to reduce death and disease in infants and young children.
他们指出这样就降低了饮食中的饱和脂肪酸和由心脏疾病导致的婴幼儿夭折。
This would mean diets with less saturated fat and fewer premature deaths caused by heart disease, they write.
母亲如果将疾病传染给未出生的孩子，会导致胎儿畸形、神经方面的疾病、难产或者在婴幼儿早期夭折。
Mothers can pass syphilis to unborn babies, which can lead to deformities, neurological problems, stillbirths or death in early infancy.
疾病造成住院和死亡，主要是在高危人群中(婴幼儿、老年人或慢性病患者)。
Illnesses result in hospitalizations and deaths mainly among high-risk groups (the very young, elderly or chronically ill).
由于资金不足，提供的服务不能有效预防艾滋病毒的母婴传播，从而使婴幼儿中本可避免的疾病流行得以长期持续。
Under-resourced services cannot effectively prevent mother-to-child transmission of HIV, perpetuating an avoidable epidemic in infants and children.
如果沙门氏菌扩散到血液，可以导致婴幼儿，老年人以及免疫系统受损者(如aids和癌症患者)发生严重的疾病，以至死亡。
If it spreads to the blood, it can cause a severe illness that can kill the very young, the very old and those with damaged immune systems such as AIDS or cancer patients.
有几种情况，比如昏迷、口腔疾病、高烧拒食、早产儿和病情危重的婴幼儿等。
There are some conditions, such as coma, diseases of mouth, refuse to eat for high fever, prematures and infants who are seriously ill.
这对于那些婴幼儿、老年人以及疾病抵抗力下降的人来说尤其危险。
It is especially dangerous to the very young, the very old and those with weakened defenses against disease.
无充份的证据来证实加入益生菌于婴幼儿的食物中可以预防过敏性疾病或是对食物过敏的情形。
There is insufficient evidence to recommend the addition of probiotics to infant feeds for prevention of allergic disease or food hypersensitivity.
无充份的证据去证实加入益生菌在婴幼儿的食物中可以预防过敏性疾病或是食物过敏。
There is insufficient evidence to recommend the addition of probiotics to infant feeds for prevention of allergic disease or food reactions.
过敏性疾病是婴幼儿时期的常见病、多发病，严重影响儿童的生长发育和身心健康。
Allergic disease is a common and frequently-occurring disease in infants, which severely affects children's growth and mental health.
肺炎球菌可引起肺炎、脑膜炎、败血症、中耳炎等疾病，在2岁以下婴幼儿和老年人中发病率最高。
Pneumococcal bacteria can cause pneumonia, meningitis, septicemia, otitis media and other diseases. There was high incidence of infants under 2 years of age and older people.
铜与维持生命的许多生化作用有关，铜代谢紊乱与婴幼儿的许多疾病有着密切关系，可为临床诊断和治疗效果的判断提供信息。
Copper is essential to health. Metabolism disorder of copper is related to many diseases of child and can provide some information for clinical diagnosis or treatment.
目的探讨被动吸烟对婴幼儿呼吸系统疾病发病及对生长发育的影响。
Objective to investigate the impact of passive smoking to growing and development of infantile its relation to incidence of suffering respiratory system disease.
为了观察心痛定佐治婴幼儿喘息性疾病的疗效，将142例婴幼儿端息性疾病患者分为治疗组（72例）和对照组（70例）。
To investigate the effects of Nifedipine in infantile asthmatoid disease, I randomly chose 142 asthmatoid infants which were divided into treatment group (72) and control group (70).
尽管美国的脑膜炎球菌病的发病率较低，但婴幼儿更容易被这种严重疾病感染。
Although the rates of meningococcal disease are low in the United States, infants and toddlers are more susceptible to getting this serious illness.
婴幼儿呼吸系统疾病的发病率及病死率均占儿科疾病的首位。
Infant respiratory morbidity and mortality in the first pediatric diseases.
目的：川崎病（KD）是一种急性自限性血管炎性疾病，主要影响婴幼儿，是小儿后天性心脏病的主要原因之一。
Objective: Kawasaki disease (KD) is an acute self-limited vasculitis that predominantly affects infants and young children , and has become the leading cause of acquired heart disease in children.
方法对61例轮状病毒性肠炎患儿作心肌酶测定，并与同期无腹泻、感染性疾病和心脏疾病的婴幼儿进行对比分析。
Methods To evalyate myocardial enzymes of 61 cases of rotavirus enteritis. Meanwhile, myocardial enzymes of other children of no diarrhea and no heart disease were measured.
结果引起婴幼儿脑外积液的主要原发病有感染性疾病、硬膜下或蛛网膜下出血、缺氧缺血性脑病（H IE）占67.4%（31/46例），原因不明占26.1%（12/46例）。
Results EH mainly resulted from infection, subdural hematoma or subarachnoid hemorrhage, HIE, which were 67.4%(31/46 cases) of the cases; EH with unknown cause were 26.1%(12/46 cases).
前言近年来由于婴幼儿死亡的疾病谱逐渐发生较大变化，出生缺陷对围生儿、婴幼儿死亡的影响越来越重。
In recent years, infants mortality's causes have changed greatly, birth defects, one of the causes, are weightening increasingly.
这项对6~23个月婴幼儿进行实验室流感疾病的研究，将会继续进行，因为本年度流感季节似乎比前两个流感季节的情况更严重。
The study, which involved children ages 6 months to 23 months who had laboratory confirmed cases of influenza, will continue through this influenza season.
结论肾活检病理诊断对婴幼儿肾脏疾病的诊断、治疗、估计预后均有重要价值。
ConclusionRenal biopsy is of great value for the diagnosis, treatments and estimation of prognosis for kidney disease in infants.
结论肾活检病理诊断对婴幼儿肾脏疾病的诊断、治疗、估计预后均有重要价值。
ConclusionRenal biopsy is of great value for the diagnosis, treatments and estimation of prognosis for kidney disease in infants.
应用推荐