除过婴儿配方食品，其他产品没有联邦法律的制约。
Except for regulations about baby food and infant formula, there are no federal laws mandating product dating.
科学日报（2010年5月13日）——母乳和婴儿配方食品的差别有那么大么？
ScienceDaily (May 13, 2010) — Is breast milk so different from infant formula?
科学日报(2010年5月13日)——母乳和婴儿配方食品的差别有那么大么？
ScienceDaily (May 13, 2010) -is breast milk so different from infant formula?
最后，对一些将来有可能用于婴儿配方食品的低聚糖及特性简要地进行了论述。
Finally, the potential candidate oligosaccharides and their properties for infant formula supplemetation were briefly set forth.
食品法典将重新审议以上世纪70年代的科学知识为基础的1981年婴儿配方食品标准。
Codex will reconsider the 1981 standard on infant formula, which was based on scientific knowledge from the 1970s.
经修订的婴儿配方食品和特殊医用婴儿配方食品的标准以对母乳成分的最新科学认识为依据。
The revised standard for infant formulae and those for special medical purposes is based on the latest scientific understanding of the composition of breast milk.
本方法采用干酪乳酸杆菌(atcc 7469)，婴儿配方食品中的叶酸含量取决于干酪乳酸杆菌的反应程度。
The method use Lactobacillus casei (ATCC7469) The content of infant formula sample is according to reaction of Lactobacillus casei.
这个机构说，它已作出结论，婴儿配方食品中含有低于百万分之一的三聚氰胺或其中任何一种与其相关的化合物无需担心。
The agency said it had determined that levels of melamine or one of its related compounds, alone, below 1 part per million in infant formula were not a concern.
食品和药品管理局目前已对74种美国婴儿配方食品的样品进行了检测，该检测是在中国九月份在婴儿配方种发现三聚氰胺时开始的。
The FDA has so far tested 74 samples of U. S. infant formula, a process that began in September when melamine was discovered in infant formula in China.
鉴于此，婴儿出生后必须摄取食物，无论是母乳还是配方食品。
At that point, babies obviously must begin eating, either mother's milk or formula.
最近两年，公共卫生和环境专家一直在推动减少BPA的暴露，特别是在加工类食品的罐头中，婴儿奶瓶和婴儿配方奶粉中。
For almost two years now, public health and environmental experts have been pushing to reduce BPA exposure, especially in cans for processed food, baby bottles and infant formula.
美国食品与药物管理局规范了所有的婴儿配方奶粉，以确保它们的纯度和营养含量达标。
The U.S. Food and Drug Administration regulates all baby formulas to ensure purity and that they meet nutritional requirements.
虽然现代配方奶粉也能让小宝宝们吃饱肚子，但医学界普遍承认母乳才是婴儿的第一理想食品。
It is generally acknowledged within the medical community that breast milk is the ideal first food for babies, though modern formula brands can get the job done, too.
山德罗夫说，FDA不仅对民族食品市场的产品进行了采样，而且对五家获准生产婴儿配方奶粉的厂家也进行了采样。
Sundloff said the FDA not only sampled products at ethnic markets but also took samples from the five approved infant-formula manufacturers.
婴儿配方通常包括作为原料的纯椰子油，因为椰子是这样一个健康的超级食品。
Baby formulas often include pure coconut oil as an ingredient because coconut is such a healthy super food.
美国食品和药物管理局(FDA)称，在一份美国产婴儿配方奶粉样本中检测出“含量极低的”三聚氰胺。
The Food and Drug Administration said that it found one positive sample of U.S.-made infant formula containing melamine 'at very low trace levels.'
含有瘦素的婴儿配方归类于食品还是药品，是必须解决的问题，他说道。
Whether or not infant formula with leptin should be classified as a food or medicine was a question that would have to be resolved, he said.
但是有人可能会争论说，给婴儿喂养与母乳不同的配方食品可能改变婴儿自然发育。
But one could argue that giving formula feeds to babies that are different from breast milk might itself be changing their programming.
日前，尼日利亚食品和药品监管部门发表声明，称该国生产的一种掺入有毒化学增稠剂的婴儿配方奶粉已造成34名婴儿死亡。
Nigerian food and drug regulators recently announced a death toll of 34 in an outbreak of fatalities among infants given a locally made baby formula tainted with a toxic thickening element.
高质量、绝对安全的直接食用液态婴儿配方奶，在我国的婴儿食品市场上也会有所需求。
High quality and safety ready to use infant formula will be demanded in China baby food market.
产品有奶粉、婴儿配方及婴儿食品三种类型，共有256种包装形式。
There are 3 categories for company's products: Shelf stable dairy, infant formula and baby food, and there are 256 sku.
雅培有机婴儿配方通过了美国农业部有机食品认证，健康的有机奶带给婴儿更可靠的营养功效。
Similac Organic baby formula is certified USDA organic and has the trusted nutritional benefits of Similac? Advance? baby formula with the wholesomeness of organic milk.
鱼油是目前DHA的主要来源，但鱼油中与DHA同时存在的EPA会影响婴儿的生长发育，因此鱼油不适合添加进婴幼儿配方食品中。
Fish oil is the most primary source of DHA. But fish oil's EPA binding with DHA affect infant's growth and development. So fish oil is not right to be added into infant formula foods.
婴儿配方奶是人类大量摄取的唯一一种完全人工合成的食品，摄取量大到维系生命的地步。
Infant formula is the only wholly synthetic FOOD that humans consume in large quantity, to the degree of life sustaining.
这一新的立场部分颠覆了该机构于十月发布的评估报告，该报告称：除婴儿配方奶粉之外，食用低于百万分之2.5三聚氰胺的食品和饮料是安全的。
The new stance partly reverses the agencys October assessment that it was safe to consume food and beverages with melamine levels below 2.5 parts per million, with the exception of infant formula.
婴儿配方奶是人类大量摄取的独特一种完全人工合成的食品，摄取量大到维系生命的地步。
Infant formula is the only wholly synthetic FOOD that humans consume in large quantity to the degree of life sustaining.
婴儿配方奶是人类大量摄取的独特一种完全人工合成的食品，摄取量大到维系生命的地步。
Infant formula is the only wholly synthetic FOOD that humans consume in large quantity to the degree of life sustaining.
应用推荐