他们的谈话被婴儿的啼哭打断了。
Their conversation was interrupted in midstream by the baby crying.
这是婴儿的啼哭声吗？
婴儿的啼哭可能表示饥饿或疼痛。
婴儿的啼哭可能表示饥饿。
满月我的感情似一场云霄飞车之旅我听到一个初生婴儿的啼哭在夜里响起。
On the roller coaster ride That my emotions have to take me on I heard a newborn baby cry Through the night.
寂静的村庄被婴儿的啼哭声所打破，飘然的雪花伴着又一个小生命的诞生，那就是我。
The quiet villages have been broken by the baby's crying sound, and floated snow accompanied the birth of another little life, that was me.
大多数父亲都不能忍受婴儿的啼哭声，但是我的经历告诉你那是你所听到的最动听的声音。
Most parents can't stand the sound of a crying baby, but I'll tell you from experience that's one of the best sounds you could ever hear.
威尔·姆克的研究小组称，他们的研究剖明，母语对宝宝的影起头得“极早”，并证明了婴儿的啼哭是专门和母亲举办交换的最初的考试测验。
Wermke's team said their research showed an "extremely early" impact of native language and confirmed that babies' cries are their first proper attempts to communicate specifically with their mothers.
她从一个怀抱啼哭婴儿的女人身边挤了过去。
教堂的后面有个婴儿大声啼哭的声音。
托儿所的婴儿都在啼哭。
尽管每个人都知道这个恶魔完全无异于婴儿为引起注意而啼哭的本能。
For all one knows that demon is the same instinct that makes a baby squall for attention.
哇哇啼哭的婴儿也无法唤醒他的良知。
The crying baby then could by no means call up his conscience.
大家都有过这样的坐车体验，我们不得不忍受横穿市区长途坐车，车上有人旁若无人、高声言谈，有人吃东西，一不小心食物散落在地，又或是婴儿在尽情啼哭。现在居然由一个广告公司在想方设法，给我们的精神文明充电。
Now if only an ad agency could come up with a way to recharge our spiritual batteries after enduring long, cross-town bus rides with loud talkers, sloppy eaters and crying babies.
例如，挥手再见，乐曲分句，婴儿的一阵啼哭和其他所有的姿势都持续大概3秒钟。
Goodbye waves, musical phrases, and infants' bouts of babbling and gesturing all last about 3 seconds.
不料这个时候，却出现婴孩的啼哭声。原来安然无恙的婴儿，竟一直盖在床底之下，而在屋里别处发现了一头狼的尸首，当然是被奋勇保护婴孩的格勒特咬死的。
He then hears the cries of the baby and finds it unharmed under the cradle, along with a dead Wolf which had attacked the child and been killed by Gelert.
BabyEinstein被戏称做“婴儿试啼”：它能愉悦婴孩并使之不再啼哭，但在这样一个成型的阶段是否安全可靠呢？
Baby Einstein is jokingly referred to as "baby crack" : it entertains babies and stops them crying, but is it safe at such a formative stage?
在废墟上嘹亮的婴儿啼哭声里，一个叫做“汶川”的新生命，今天降生。
Liaoliang in the ruins of the baby crying sound, called a "Wenchuan" new life, born today.
新生的婴儿啼哭的时候，不是很奇妙么？
在废墟上洪亮的婴儿啼哭声里，一个叫做“汶川”的新生命，本日诞生。
In the ruins of the baby crying sound, called a "Wenchuan" new life, born today.
在废墟上嘹亮的婴儿啼哭声里，一个叫做“汶川”的新生命，今天降生。
In the ruins of the baby crying sound, called a "Wenchuan" new life, born today.
一个啼哭的婴儿极易引人注意。
冷清的街道上，这只小狗凄凉的叫声像婴儿啼哭。
The streets deserted, desolate sounds like a puppy crying baby.
日本的“婴儿啼哭大赛”已有400年历史，每年在全国各地都会举行。人们认为，孩子的啼哭声能够驱走妖魔鬼怪。
The babies cries during the 400-year-old festival, which is celebrated across Japan, are supposed to drive away evil spirits.
他们像啼哭的婴儿蹒跚地迈上冻原。
婴儿刚从母体诞生时，谁也无法阻止他们的哇哇啼哭。
到襁褓中，刚出生婴儿的灿烂的微笑和动人心弦的轻微啼哭。
The infant, newborn babies brilliant smile and touching slight crying.
到襁褓中，刚出生婴儿的灿烂的微笑和动人心弦的轻微啼哭。
The infant, newborn babies brilliant smile and touching slight crying.
应用推荐