如何能确保摇晃对婴儿安全？
婴儿安全咬袋，是婴儿牙齿健康发育的必备配件。
As baby cuts teeth, the baby SAFE FEEDER becomes a necessary feeding device.
请您将婴儿抱在安全带外边这样对婴儿安全，婴儿也感到舒服。
Please fasten the seat belt with the baby inside. It will be safer and more comfortable for him that way.
但是结果证明，后者再次流产的可能性较小，并且婴儿安全出生的几率较大。
But the latter group, it turns out, was less likely to miscarry again and more likely to have a live birth.
塑胶中空吹气盒、汽车婴儿安全座椅、工具箱、气动工具箱、水箱等等各种吹气产品。
Plastic Blow-molded products, Baby Car Seats, Toolbox, Tool Cases, Tool Holders, Tool Bags, Boxes for Air Tools, Radiators, Blow-molded box.
在非洲，产妇死亡率仍然保持在每10万婴儿安全出生就有640名母亲死亡，大致相当于瑞典在1830年的水平。
In Africa, maternal mortality remains at 640 deaths per 100, 000 live births, roughly the level Sweden had reached in 1830.
新实验不仅仅为她的方法学整合了更多的数据，同时，它的成功用另一种不同的结果来显示：婴儿安全出生而不是仅仅怀孕。
The newer test not only integrates more data into its methodology, but also its success was measured with a different outcome: live birth instead of pregnancy.
孟加拉国的产妇死亡率因地区的差异差别很大，从达卡地区每十万婴儿安全出生中的158例产妇死亡到北部沿海地区的782例。
MMRs varied significantly by district in Bangladesh, from 158 maternal deaths per 100 000 live births at Dhaka district to 782 in the northern coastal regions.
几秒钟后，汽车被火焰包围，但令每个人惊讶的是，安德森能够把婴儿拉到安全的地方。
Seconds later, the car was enclosed in flames, but to everyone's amazement, Anderson was able to pull the baby to safety.
这位母亲把每一个婴儿衔到一棵热带雨林的树上，放在凤梨科植物里一个安全的栖息处。
The mother carried each baby up a rainforest tree to a safe perch inside a bromeliad plant.
我听说在该地区的一家工厂里，两名正在油漆车间工作的孕妇要求转到一个更安全的部门，因为她们想避免对她们未出生的婴儿造成伤害。
I've heard that at a factory in the area, two pregnant women who were working with paint requested a transfer to a safer department, because they wanted to prevent damage to their unborn babies.
将婴儿单独留在车里不安全。
我可以把孩子放进婴儿车里，特拉会确保我们俩都安全。
I can put the baby in his stroller, and Terra makes sure we are both okay.
因此，极其重要的是，婴儿获得适宜、充足和安全的补充食品，以确保从母乳喂养正确过渡到完全使用家庭食品。
Thus it is essential that infants receive appropriate, adequate and safe complementary foods to ensure the right transition from breastfeeding to the full use of family foods.
这个国家还是很稀缺优质、洁净与安全，举个例子来说，这里到处还充斥着假冒婴儿奶粉和翻新尿布。
Quality, cleanliness and safety, for instance, are still rare in a country where stories abound of fake baby milk and washed diapers sold as new.
艾滋病毒感染婴儿需要安全有效的结核预防战略。
Safe and effective tuberculosis prevention strategies are needed for HIV-infected infants.
大豆婴儿配方奶粉，尽管没有母乳好，起码是安全的。
Soy infant formula, while not nearly as good as human breast milk, is safe ( more and more).
母乳是安全的，为婴儿提供其所需要的有益于其健康发育的营养素，并含有一些抗体，能保护婴儿免受儿童常见病的侵袭。
It is safe, gives babies the nutrients they need for healthy development and contains antibodies that help protect infants from common childhood illnesses.
小组说虽然大豆食用起来很安全，但大豆食谱对婴儿的影响还没有进行过全面研究。
The panel said that while soy is safe for consumption, there has never been a comprehensive study of the effects of a soy diet on babies.
作为一家知名且可信赖的中国婴儿配方奶粉供应商，我们完全相信我们的产品是安全的，我们的质量水平也处于行业领先。
'As a well-known and trusted provider of infant formula in China, we are completely confident that our products are safe and our quality levels are industry leading.'
在育婴方面也取得了一些进步，例如确保产妇和婴儿在分娩时的安全，每年至少有30万人没有享有这种服务。
There is also progress supplying nursing care to help pregnant mothers and their babies safely through childbirth, another unserved need that claims 300, 000 lives each year.
他抱怨称厂商根本没有就这套系统可能导致用户隐私泄露作出警告， 他并称自己的妻子经常在婴儿房中给自己的孩子喂奶 ，而当初购买这套系统时，他们还以为这套系统是绝对安全的。
Denkov said his wife often breastfed their infant son in the room. They believed the product was “secure” when they bought it.
因此，至关重要的是婴儿必须获得适当、足够和安全的补充食物以便确保正确地从母乳喂养阶段过渡到充分利用家庭食物。
It is essential therefore that infants receive appropriate, adequate and safe complementary foods to ensure the right transition from the breastfeeding period to the full use of family foods.
因此，至关重要的是婴儿必须获得适当、足够和安全的补充食物以便确保正确地从母乳喂养阶段过渡到充分利用家庭食物。
It is essential therefore that infants receive appropriate, adequate and safe complementary foods to ensure the right transition from the breastfeeding period to the full use of family foods.
应用推荐