这个小饭馆承办不了这么大规模的结婚筵席。
对应邀而来的宾客而言,在久无人居的旧别墅里举行的婚筵全然不是一场喜庆。
The wedding feast, which was held in a room of the old deserted villa, was far from being a festive occasion for the invited guests.
那位将夏娃赐给亚当作帮助者作伴侣的主,?的第一个神迹,就是在一次婚筵中施行的。
He who gave Eve to Adam as a helpmeet, performed His first miracle at a marriage festival.
锡安的众女子阿,你们出去观看所罗门王,头戴冠冕,是在他婚筵的日子,心中喜乐的时候,他母亲给他戴上的。
Go forth, o ye daughters of Zion, and behold king Solomon with the crown wherewith his mother crowned him in the day of his espousals, and in the day of the gladness of his heart.
锡安的众女子啊,你们出去观看所罗门王,头戴冠冕,就是在他婚筵的日子、心中喜乐的时候,他母亲给他戴上的。
Go forth, o ye daughters of Zion, and behold king Solomon with the crown wherewith his mother crowned him in the day of his espousals, and in the day of the gladness of his heart.
婚筵结束时,她回到新郎身边,大喊大叫起来,宾客们个个脸上都洋溢着笑容,人人心里却感到一股寒意。“天哪!”
Everyone smiled, but everyone felt a chill, when, at the end of the meal, she returned to the bridegroom and exclaimed.
婚筵结束时,她回到新郎身边,大喊大叫起来,宾客们个个脸上都洋溢着笑容,人人心里却感到一股寒意。“天哪!”
Everyone smiled, but everyone felt a chill, when, at the end of the meal, she returned to the bridegroom and exclaimed.
应用推荐