《识骨寻踪》又将在第五季再传婚礼钟声。
Hear that? It's the sound of wedding bells ringing on Bones.
我是否会听见婚礼钟声？
我是否听到了远处传来的婚礼钟声？情人节快乐！
Do I hear the distant sound of wedding bells? Happy Valentine's Day.
最近，在一个短命剧集婚礼钟声表演的米希-派尔已经开始了ABC最近将要试播的喜剧打包销售的演出。
Missi Pyle, who recently starred in the short-lived light drama "The Wedding Bells, " has joined the cast of ABC's comedy pilot "Traveling in Packs. "
婚礼举行了，欢乐的钟声响起了。
越来越多的人都接收不一定要敲响婚礼的钟声才算是组建一个家庭的观念。
More people are accepting the view that wedding bells aren't needed to have a family.
不知道什么原因，婚礼的钟声总是能破坏你的好胃口。
Often, and for understandable reasons, good taste goes out the window when the wedding bells chime.
在国王座位下的另一扇门此时打开了，牧师、歌唱家、舞蹈家和音乐家从里出来，围笼在这对男女周围，婚礼很快就结束了，然后响起了愉快的钟声，人们向他们欢呼。
Another door opened under the king, and a clergyman, singers, dancers and musicians joined the man and the lady. The marriage ceremony was quickly completed.
婚礼的钟声清脆敲响。
倾听婚礼上圆润的钟声。
教堂的钟声，印证我们的婚礼誓言：“不离不弃，白头到老”。
The church bells, demonstrates our wedding vow: "stubbornly persists, live to old".
身后一阵阵喧哗声，欢呼声，回荡在圣殿华丽的穹顶下，帝都缥缈的烟云中。沸天震地，长长远远，就像婚礼时的祝福，伴随着世纪敲响的，幸福的钟声。
Noises and acclaims behind resound deafeningly under the sanctuary dome amid the misty clouds of the capital like the happy wedding bell at the turn of the century.
然后再添加婚礼的钟声，加上两个爱侣住的房子，再有三个小孩子来加添风味。
Then add the wedding bells, one house where lovers dwell, three little kids for the flavor.
当一切尘埃落定，婚礼的钟声将为某人响起。
当钟声响起，我就是你的…别想错了，不是婚礼上的钟声，是圣诞的钟声，而我是你欠给礼物的人！
When the bell rings, I should not even think about that... you are wrong, not wedding bells, Christmas bells, and I owe you a gift to the people!
当钟声响起，我就是你的…别想错了，不是婚礼上的钟声，是圣诞的钟声，而我是你欠给礼物的人！
When the bell rings, I should not even think about that... you are wrong, not wedding bells, Christmas bells, and I owe you a gift to the people!
应用推荐