周三早上最后一次的婚礼彩排在这里举行。
A final wedding rehearsal took place there on Thursday morning.
婚礼彩排一般安排在教堂或者仪式地点，可以在晚宴彩排结束后开始。
Wedding rehearsal will be arranged regularly in the church or ceremony site. Can begin after the completion of the rehearsal dinner.
在婚礼彩排的整个过程中，她以戏弄、开玩笑的方式和桑尼·科利昂调情，她认为这种方式是允许的，因为他是最好的男人，并且是她的婚礼上的搭档。
All through the marriage rehearsals she had flirted with Sonny Corleone in a teasing, joking way she thought was permitted because he was the best man and her wedding partner.
在婚礼彩排，新郎走到牧师，一个不寻常的提议：当你到达的部分，我应该承诺“爱、尊重和服从”和“永远忠实于她，“我很感激如果你刚刚离开，出去。”
When you get to the part where I'm supposed to promise to 'love, honor and obey' and 'be faithful to her forever, ' I'd appreciate it if you'd just leave that out.
今天我不得不参加我前女友的婚礼彩排因为我是这个镇上唯一一个调音师…好死不死我前女友的老爸婚礼又迟到牧师居然让我代替她老爸挽手跟我前女友走过走廊！
Today, I ran sound for my ex's wedding rehearsal since I was the only sound tech in town. Her dad was late for the rehearsal, so the pastor had me to walk her down the aisle.
这次庆典军事展示的彩排活动在各个军营前面进行，其中包括那些将参加皇家婚礼的军营。
The event took place in front of the barracks and involved displays of ceremonial maneuvers, including those to be used for the royal wedding.
凯特的伴娘，她的姐姐皮帕·米德尔顿，以及小伴娘、小伴童们也参加了婚礼的彩排。
Kate's maid of honour - her sister Pippa Middleton - and her young bridesmaids and pageboys also attended the run-through.
凯特的伴娘，她的姐姐皮帕·米德尔顿，以及小伴娘、小伴童们也参加了婚礼的彩排。
Kate's maid of honour - her sister Pippa Middleton - and her young bridesmaids and pageboys also attended the run-through.
应用推荐