拥有一个牢固的婚姻是什么感觉。
婚姻是什么呢？是不能取消的誓言。
婚姻是什么，婚姻是爱情的坟墓。
你根本不知道婚姻是什么。
世纪之交，中国人的爱情和婚姻是什么状况？
What is the situation and quality of Chinese people's marriage at the turn of the century?
艾尔·梅特拉又开口问道：那么婚姻是什么呢，大师？
Kahlil GibranThen Almitra spoke again and said, "and what of Marriage, master?"
取而代之的是，他谈到婚姻是什么，以及丈夫和妻子一生持守婚姻是上帝的计划。
Instead, he spoke about what a marriage is and that it is God's plan that husband and wife remain married for life.
婚姻是什么?钱钟书老先生说：“婚姻像围城，城里的想出去，城外的想进来。”
13 marriage is what? Old Qian Zhongshu said: "marriage is like a siege, the city wanted to go out, outside the city want to come in."
他们让我知道互相尊重的男女关系应该是什么样子的，拥有一个牢固的婚姻是什么感觉。
They taught me about what a respectful relationship should look like between men and women. They taught me about what a strong marriage feels like.
她的婚姻状况是什么？
“我太遗憾了，”我对她说，“对您来说该是什么感受呀，在这么多年的婚姻后告别您的丈夫...”
“I’m so sorry, ” I told her. “What has it been like for you losing your husband after so many years of marriage?”
伴随年轻人婚姻的一个潜在问题是，你们或许还不明确你们将来的目标是什么？
One potential problem with getting married young is that you might not know exactly what your future goals are.
她是什么人，出生在哪儿，他从来没告诉我们。大概她既没有钱，也没有门第可夸，不然他也不至于把这个婚姻瞒着他父亲的。
What she was, and where she was born, he never informed us: probably she had neither money nor name to recommend her, or he would scarcely have kept the union from his father.
一位婚姻专家说，父母的行为应当取决于孩子的年龄，也取决于一个更严格的标准：两口子吵架的方式是什么样的。
One marriage expert says parents' behavior should depend on the age of their kids, and also on a tougher criterion: how the couple argue.
该研究报告的作者之一AndreaMeltzer说道：“我们这项研究里最重要的信息就是女性们不管是什么身材，只要能找到正确的伴侣，婚姻就能幸福。”
One of the authors of the report Andrea Meltzer said: "the great message from our study is that women of any size can be happy in their relationship with the right partner."
是什么使婚姻不同于与你爱人同居呢？
What makes marriage any different from living with a significant other?
现年36岁的加尔各答软件工程师阿尼德卢达说，跨种姓婚姻并不是什么大不了的事。
Anidhrudda, a 30-year-old software engineer in Kolkata (Calcutta), says his inter-caste marriage was no big deal.
在婚姻中保持配偶幸福的最好方法是什么？
What is the best way to keep your spouse happy in the marriage?
从长远看，包办婚姻之所以能够成功的秘诀又是什么呢？ ？
What 's the secret behind the long term success of arranged marriages?
说这种话的人一般对我并不熟悉，也不知道我在一段通向婚姻的感情中想要的是什么，也没见过任何一位我的前任。
This usually comes from people who don't know me well at all, have no idea what I'm looking for in a potential marriage partner and have never met anyone I've dated.
婚姻破裂起因异同，却无论哪个文化中都存在。不管起因是什么，当婚姻的承诺被打破的时候，人们的心也会碎裂。
Marriages do break up, in every culture, for different or similar reasons. But whatever the reason, when the promise of marriage is broken, so are human hearts.
李：据我所知，你夫人有中国文化背景，在你们的婚姻生活里经常碰到的文化差异是什么？
Li: I understand your wife has a Chinese culture background. What cultural differences do you usually encounter in your marriage life?
成功婚姻的秘诀是什么？
爱情是什么？爱情只不过是婚姻的肥料。
而今我也结婚了，我思考着每天究竟是什么让婚姻和爱情像父母亲所做的那样能长长久久。
Now that I'm married, I consider each day what it takes to stay married and in love as long as my parents have.
从长远看，包办婚姻之所以能够成功的秘诀又是什么呢？
What's the secret behind the long term success of arranged marriages?
从长远看，包办婚姻之所以能够成功的秘诀又是什么呢？
What's the secret behind the long term success of arranged marriages?
应用推荐