婚姻咨询：结婚前，明白自己应该去爱。
Marriage Counseling: Before You Start, Knowthat You are Worthy of love.
这同婚姻治疗或婚姻咨询不一样。
调酒师兼婚姻咨询师。
她带丈夫来进行婚姻咨询。
不过，你可以提议，让她给婚姻咨询处写信。
婚姻咨询经常成为（性上瘾）治疗的一部分，Weiss说。
Marriage counseling often becomes part of the treatment, Weiss says.
他的研究也说明婚姻咨询师鼓励困惑的夫妇更严格的对待对方也是有益的。
His research suggests marriage counselors might do well to encourage troubled couples to be more critical of one another.
他们为数百名夫妻做过婚姻咨询，却不能解决好自己的婚姻问题。
They've counseled hundreds of other married couples, yet they themselves cannot work out their own marriage problems.
一天妻子卡伦说：“我准备去找婚姻咨询顾问，我觉得你也应该去。”
One day my wife, Karen, said, "I'm going to a marriage counselor, and I think you should come."
我和希拉里还开始参加了一个认真的婚姻咨询计划，每周一天，持续了约一年时间。
Hillary and I also began a serious counseling program, one day a week for about a year.
方案讨论了由国家提供婚姻咨询、在学校宣传婚姻、离婚前经历“冷静”阶段的规定。
There was talk of state-run counselling, pro-marriage propaganda in schools and mandatory “cooling-off” periods before divorces.
当Merry和我正准备结婚的时候，我们进行了婚姻咨询并且得到了很多好的建议。
When Merry and I were preparing to be married, we went through counseling and got a lot of good advice.
先前人们曾讨论由国家举办婚姻咨询，校内婚前宣传和离婚前的强制“冷静”期等举措。
There was talk of state-run counselling,pro-marriage propaganda in schools and mandatory “cooling-off” periodsbefore divorces.
如果你在圣地亚哥地区，想在保持和建立关系上获得更多的帮助，请联系婚姻咨询师或婚姻理疗师。
If you are in the San Diego area and would like additional support in maintaining or building your relationship connection, contact a Couples Counselor or Marriage Therapist.
情侣咨询或婚姻咨询也许并不是一个让你讲述你忍受虐待的安全之处，因为虐待者在…时就坐在你旁边。
Couples counseling or marriage counseling may not be a safe place for you to talk about any abuse you are enduring, with the abuser sitting right next to you during a session.
一家离婚服务公司的创建者舒心说，80年后的人比其它年龄段的人更有“离婚倾向”，他们更需要婚姻咨询服务。
Shu Xin, the founder of a divorce services company said people born after 1980 were more inclined to go their separate ways than other age groups, and more of them needed marriage counseling.
《韩国先驱报》报道，韩国婚姻咨询公司Duo今年年初所做的一项调查结果显示，智能手机正在成为美满婚姻的杀手。
A survey by South Korean marriage consulting agency Duo earlier this year shows that smartphones are killing intimate relationships, reports The Korea Herald.
在我做了多年婚姻咨询案例以后，我了解到女人会爱上一个心甘情愿为了她的需求而付出的男人，她也会和这种男人长相厮守。
After all my years of counseling couples, I've learned that a woman falls in love with a man who sacrifices to meet her needs. She also stays in love with this kind of man.
婚姻咨询师TerryReal说他相信部分用户登录Facebook是为了逃避日复一日的枯燥，创造一个幻想中的精彩人生。
Marriage counsellor Terry Real said he believes some users go on Facebook to create a fantasy life and escape the drudgery.
在英国，探戈复杂的舞步被用来帮助老年痴呆症患者增强记忆力；在意大利，探戈还用于婚姻咨询，因为跳探戈时的紧密相拥和后退舞步需要的正是舞伴间的相互信任。
Its intricate steps helped to improve the memory of Alzheimer's patients in Britain, while in Italy the trust needed for the dance's tight embrace and backward walk are used to counsel couples.
婚姻咨询顾问特里•里尔认为，facebook的部分用户是为了脱离现实的沉闷，创造幻想生活才上网的，但他表示不应该把婚姻破裂的原因归罪于facebook。
Marriage counsellor terry real said he believes some users go on facebook to create a fantasy life and escape the drudgery. but he said facebook is not really to blame.
澳大利亚婚姻咨询顾问加布里埃尔•莫西里说：“我们对浪漫喜剧的喜爱正把我们变成一个‘痴迷大团圆结局’的国度，然而，我们从影片中感受到的那些温馨浪漫的情感会对我们的现实爱情观产生不好的影响。”
Yet the warm and fuzzy feeling they provide can adversely influence our view of real relationships," said Australian relationship counselor, Gabrielle Morrissey.
在众多婚姻问题的咨询中，我观察到痛苦的婚姻经常是悔改的心和简短道歉软弱的领域。
After counseling numerous troubled marriages, I have observed that distressed marriages frequently are weak in the domain of repentance and short on apologies.
在众多婚姻问题的咨询中，我观察到痛苦的婚姻经常是悔改的心和简短道歉软弱的领域。
After counseling numerous troubled marriages, I have observed that distressed marriages frequently are weak in the domain of repentance and short on apologies.
应用推荐