我真怕不仅会失掉婚姻,而且会失去女儿的爱与尊敬。
I was afraid that I would lose not only my marriage, but my daughters love and respect as well.
无论对男人还是对女人而言,满意度与意味着爱的行为——一起大笑、分享感受等等,有着密切关系。爱是幸福婚姻的关键元素。
For both men and women satisfaction is related to behavior that suggests compassionate love - laughing together, sharing feelings etc. Compassionate love is the key element in a happy marriage.
沈从文与张兆和几十年的爱与怨,情与痴,洋洋洒洒地挥就了一部值得现代人借鉴的婚姻图册.
Decades of Shen and Zhang’s love and hatred is a valuable lesson that deserves our learning.
Nezhat幼年丧母,然后发现自己很难爱与被爱;她夸大那位结婚不久便死去的第一任丈夫的好处,又欲把对婚姻不忠的帽子扣到第二任丈夫头上;还试图让自己的女儿检举她的父亲。
She exaggerates the merits of a first husband who died shortly after their marriage, browbeats a second to the point that he is unfaithful, and tries to force their daughter to inform on her father.
他们的婚姻是一个充满爱的结合,但也有传统的一面,充满了有所保留与截然不同的[color=#0000ff]棱性。
Theirs was a loving union, but also a traditional one, full of reticence and distinct spheres.
自己的婚姻破裂反映在原创歌曲《真正的爱情已经离去》,《破裂》与《爱的最后一封信》。
The breakup of his marriage is reflected in original songs like "True Love's Gone," "Broken" and "Love's Last Letter."
与妻子蓓拉的婚姻,是夏卡尔感受爱与美最好的见证。
To Marc Chagall, the marriage with Bella Rosenfeld, his life, bears the best witness to love and beauty.
当被问道跟丈夫可以有孩子怎么可以不让对方看到脸,她回答说:“婚姻是与爱有关,跟脸和长相没关系。”
When asked how she could have children without her husband ever seeing her face, she replied: "Marriage is about love, not faces."
无疑,如果认为有了婚姻就不能从别处得到爱的亲近,就大大削弱了人的感受力、同情心和与有识之士接触的机会。
There can be no doubt that to close one's mind on marriage against all the approaches of love from elsewhere is to diminish receptivity and sympathy and the opportunities of valuable human contacts.
你们的婚姻也将在彼此的爱与尊重中日渐坚固。
Your marriage will be strengthened by your love and respect for each other.
婚姻与妻子是责任。”大男子冠冕堂皇的一句回答,让我为天下女人悲哀。那么爱呢?
Marriage ang wife are responsibilities" This is a big man altisonant reply, it let me dole for every girl. But love?"
婚姻与妻子是责任。”大男子冠冕堂皇的一句回答,让我为天下女人悲哀。那么爱呢?
Marriage ang wife are responsibilities" This is a big man altisonant reply, it let me dole for every girl. But love?"
应用推荐