最后我发现他们的问题有一个共同点，即根源相同，因为他们的问题都是在结婚后出现的。
Finally, I found one thing common in all their issues. A single common root, for all the problems which was not there till marriage.
他们还可以向专家咨询如何合理安排离婚后生活的有关问题。
They can also consult experts on how best to organize their new post-married lives.
这也让家务分配问题成为10个最严重的婚后问题之一。
That's what makes division of household responsibilities one of our top 10 marital problems.
但是，你必须明白经常性的将宝贝计划延后会给你的婚姻带来一系列的压力，这也成为了婚后的一个重大问题。
That said, persistently putting off procreation can introduce a lot of stress into your marriage and is one of the most common marital problems.
这不是翻旧账的地方，而是解决婚后问题的地方。
This is not a place to rehash marital problems but a place to solve parenting problems after divorce.
不孕不育可能是婚后压力最大的问题。
Perhaps one of the most stressful marital problems is the inability to have kids.
在离婚后抚养儿童问题上，父亲和母亲的相应角色在各国传统中差异很大。
So do traditions about the relative roles of fathers and mothers in bringing up their children after divorce.
网站上人们问我最多的问题就是：“婚后怎样避免自己的配偶有外遇？”
The question I am most frequently asked by visitors to this web site is "how can I survive my spouse's affair?"
但是，自从我两个弟弟结婚后，单身这件事在我家就变成一个麻烦的问题。
But, ever since my two brothers got married, being single became a problem in my family.
西班牙曾是欧盟中离婚率最高的国家之一，但据西班牙媒体报道，由于经济低迷，该国的离婚率自今年5月以来比去年同期下降了30%，因为国人不得不考虑离婚成本问题，如离婚后要重新租房，付贷款费用和赡养费等。
The divorce rate in Spain has dropped 30% from May compared to last year because of the economic downturn, according to Spanish media. Spain once had one of the highest divorce rates in the EU.
参与调查的夫妇表示，由于厌倦情绪、工作负担增加、子女抚养等种种问题，婚后第五年是一道难坎。
The couples polled reported that the fifth year of marriage was a difficult one due to tiredness, increased workloads, and for some couples, children.
问题其实不在于分手或离婚后多久才去约会，而是在于你是否在用约会来逃避要继续生活要做的工作，逃避心灵治愈，逃避悲痛。
The issue isn't really how soon to date after a separation or divorce, but rather if you are using dating to avoid doing the work you have to do in order to move on, heal and grieve.
癫痫多见于青少年，—旦到了婚育年龄，能否结婚、婚后能否生育，是摆在癫痫病人及其亲属面前十分现实的问题。
Epilepsy more common in young people - once to marriage and childbearing age, whether married, whether married fertility, is placed in front of epilepsy patients and their relatives very real problem.
父母离婚后他在旧金山度过了一些年头，直到他的母亲将这个问题少年送到他住在弗吉尼亚郊外的父亲那里。
After her parents divorced, he spent a few years in San Francisco, until his mother sent him to the troubled teenager living in the suburbs of Virginia 's father.
夫妻离婚对子女的成长带来很大的影响，因此，夫妻离婚后对子女的抚养问题，是离婚案件必须妥善解决好的关键问题之一。本文试从夫妻离婚后对子女的抚养权问题；
The divorce will affect the growing up of the children physically and mentally, so the problem of children-rearing after divorce is the key one that must be resolved properly in the divorce case.
夫妻离婚对子女的成长带来很大的影响，因此，夫妻离婚后对子女的抚养问题，是离婚案件必须妥善解决好的关键问题之一。本文试从夫妻离婚后对子女的抚养权问题；
The divorce will affect the growing up of the children physically and mentally, so the problem of children-rearing after divorce is the key one that must be resolved properly in the divorce case.
应用推荐