读者们，你们有没有进行过婚前咨询或培训？
那些参加过婚前培训或接受过婚前咨询的夫妇，能够将离婚的风险降低近三分之一。
Couple who have attended premarital classes or counseling cut their odds of divorce by almost a third.
二是利用新婚学校、产前检查、婚前咨询等开展艾滋病健康教育和预防艾滋病母婴传播知识宣传。
Second, the use of the wedding schools, prenatal care, pre-marital health advice, such as AIDS education and prevention of mother to child transmission of AIDS knowledge publicity.
方案讨论了由国家提供婚姻咨询、在学校宣传婚姻、离婚前经历“冷静”阶段的规定。
There was talk of state-run counselling, pro-marriage propaganda in schools and mandatory “cooling-off” periods before divorces.
在美国婚姻律师协会(AAML)的一份调查中，73%成员律师表示，前来咨询婚前协议的客户在过去五年中呈上升趋势。
A survey by the American Academy of Matrimonial Lawyers (AAML) found that 73% of its members had seen an increase over the past five years.
婚姻咨询：结婚前，明白自己应该去爱。
Marriage Counseling: Before You Start, Knowthat You are Worthy of love.
先前人们曾讨论由国家举办婚姻咨询，校内婚前宣传和离婚前的强制“冷静”期等举措。
There was talk of state-run counselling,pro-marriage propaganda in schools and mandatory “cooling-off” periodsbefore divorces.
结论：开展婚前艾滋病自愿咨询检测及孕期HIV抗体检测，是防止艾滋病家庭间传播的重要措施。
Conclusion: Premarital AIDS test and counseling and pregnancy HIV antibody test are important measures to prevent AIDS infection within a family.
结婚前进行遗传咨询，是优生优育的要求，不仅提高人口素质，也会减少家庭和社会的负担。
Before marrying, undertake advisory hereditarily, it is the requirement of prepotent actor Yo, improve population quality not only, also can reduce the burden of family and society.
结婚前进行遗传咨询，是优生优育的要求，不仅提高人口素质，也会减少家庭和社会的负担。
Before marrying, undertake advisory hereditarily, it is the requirement of prepotent actor Yo, improve population quality not only, also can reduce the burden of family and society.
应用推荐