一把中提琴独奏出孤寂婉约的升F调。
第二章谈作品的风格基调（阴柔婉约）。
The second chapter focuses on the style and tenor of 'Qingyi' (delicate and graceful).
外表设计选择走单一路线，简洁、精致而婉约。
The designer chooses the single line pattern in exterior design, presenting the features of simple, elegant as well as graceful.
“帘”意象在唐宋婉约词中应用范围极其广泛。
The word "curtain" is widely used in graceful and restrained poems in Tang and Song Dyna-sty.
小儿子歌声温柔婉约，她一下就知道是孜力巴亚。
And the singing of her youngest son is soft, graceful and restrained.
数千年前，女人都应该是凄凄惨惨戚戚的婉约派。
Several thousand year agos, the woman should be a windy and rainy miserably and miserably troubled at heart graceful and restrained parties.
不知不觉有悠扬的琴声袭耳，婉约动听，顿感心境逸然。
There are unwittingly melodious sound of the passage of the ears, Subtle sounds, Ran Yi state of mind.
其产品雍容华贵、金壁辉煌，大气婉约，深受消费者的喜欢。
Its product is of elegant, brilliant, graceful. It is deep enjoyed by consumer.
净的色调，素雅的飘窗，婉约的设计，让人不禁心生浪漫之感。
Master Bedroom: clean tone, elegant bay window, graceful design, people can not help but feel a romantic heart.
李煜、李清照，是婉约词派的代表词人，人称“词家二李”。
Li Yu and Li Qingzhao were representatives of Chinese plaintive Ci poets and they were called "dual Li in Ci poets".
纯洁的贝色给予唯美与婉约感，红与白的麟状游刃于高贵纯美。
Pure color from shellfish give it graceful feeling. Unicom shape colored red or white wanders in noble pure.
之意，紫色的神秘与高贵，准确显现女性婉约、华美的人格气质。
The meaning of the mysterious, purple with nobility, accurate, and the beauty of female gracefuls appeared personality temperament.
在灯光的烘托下，白色障子纸的纹理图案婉约生动，别有一番自然雅致之美。
In the contrast of light, the white shoji paper has graceful and vivid patterns, revealing special natural and elegant beauty.
它熔豪放与婉约于一炉，形成了以豪放为基调，而又不失温婉的独特风格。
It melts bold and composed in a stove, has formed boldly take as the main key, but also does not lose the gentle unique style.
故事中的女子都是温婉约人、瓜子脸，男主人公都是玉树灵风，英俊潇洒。
The story of the women are warm graceful people, oval face, the hero is Yushu Spirit, handsome.
李清照是我国文学史上最杰出的女作家，她对婉约词创作有自己的独特贡献。
Li Qingzhao, the most outstanding female writer in the history of Chinese literature, has made unique contributions to the graceful and restrained Ci.
他的词作，或豪放，或婉约，或旷达，均具有较高的艺术成就和一定的审美价值。
Bold and unconstrained, graceful and restrained, broad - minded, all of his poems possess highly artistic merits and fairly high value of appreciation of the beautiful.
芭芭拉女装的设计创意秉承了欧洲贵族的高贵气质，融入了东方女性的知性婉约。
The idea of Barbara female design receives the European aristocrat's noble makings, integrates the wisdom and grace of the oriental feminine.
潘向黎是当代一位颇具个性的女作家，她的创作唯美婉约，在当代文坛中独树一帜。
Pan Xiang-li is a quite personality of contemporary women writers, unique in the contemporary literary scene for her graceful aesthetic creation.
这种独特的景观性格主要体现在两个方面：一边是仿若清代江南文人性格的含蓄婉约；
It's unique landscape character mainly embodied in two sides: one side was like the personality of implicative and graceful literati from Jiangnan (South of the Yangtze River) in the Qing dynasty.
但苏词中还有一批叙写儿女私情、离愁别恨之作，婉约柔美，纤丽清新，别有一番风情。
But in his poems there are also themes about love and parting, written in very graceful and gentle style, with the flavour of being fresh and beautiful.
玉兰厅，装修风格婉约、尊贵，整厅无柱，面积460平米，最多可容纳宾客200人。
Magnolia Hall, Subtle style decoration, distinguished, the entire Office of column-free, with an area of 460 square meters, can accommodate a maximum of 200 guests.
风景：走近玉镜海、情人海，你才能知道这里的水有多么洁净无瑕、婉约动人、万种风情。
View: enter into the Yujing see, Lover see, you can just know how pure, gentle, and exceedingly fascinating and charming there are.
前期的婉约词风是北宋末期的主流，而后来的豪放词风是词人流落到南方后主要的创作风格。
The earliergraceful and restrained Style was the mainstream in the end of Song dynasty, and the later Heroic Style became the main style after they were forced down to the South.
辛弃疾吸取了婉约词的特长，丰富了豪放词的技巧，以优美的词体形式表现了豪迈奔放的感情。
Xinqiji has absorbed the composed word special skill, has enriched the bold word skill, has written the heroic bold sentiment by the exquisite word build type.
景观软装，近年来逐渐兴盛的设计界“新起之秀”，相比雄伟的建筑，它是风景中一个婉约的存在。
Exterior decoration design is the rising star of design industry recently, compare with magnificent buildings, it's a graceful and restrained existence of the landscape.
景观软装，近年来逐渐兴盛的设计界“新起之秀”，相比雄伟的建筑，它是风景中一个婉约的存在。
Exterior decoration design is the rising star of design industry recently, compare with magnificent buildings, it's a graceful and restrained existence of the landscape.
应用推荐