婆罗摩火山是爪哇岛最受欢迎的旅游景点之一。
Bromo is one of Java island's most popular tourist attractions.
刚到那里的前几天,我和大家拍的都一样——不同角度的婆罗摩火山和它附近的山峰。
During my first couple of days I shot what everyone shoots there – the Bromo volcano and the neighbouring mountains, from different viewpoints.
位于东爪哇岛泗水东南、高2392米,攀爬婆罗摩火山的人,比印尼其他火山都要多。
East Java, Surabaya south-east, 2392 meters high, climbing Mount Bromo, Indonesia other than the volcano would need to make more.
婆罗摩火山是一座灰色的山,但是没有我想象的那么咄咄逼人。在火山灰上向上骑的这一段路是我一生中骑得最好的了。
Bromo is a grey stack but less menacing than I had expected and going up the powdery lava runs ranks as one of the best rides of my life.
婆罗摩火山在默拉皮火山以东170英里(275公里),默拉皮火山在上个月引发了一系列的猛烈喷发,导致超多300人死亡。
Bromo is 170 miles (275 kilometers) east of Merapi, which in the past month has unleashed a series of powerful eruptions that have left more than 300 people dead.
我们对于整个旁遮普民族,就像对史诗《摩诃婆罗多》中的毗摩和阿周那一样敬重。
We had the same reverence for the whole Panjabi nation as for Bhima and Arjuna of the Mahabharata.
虽然时空旅行的想法在《摩呵婆罗多》中就出现过,但是,将这个术语带入英语的是H·G·威尔斯。
While time travel has been considered since as early as the Mahabharata, H. G. Wells gave the English language much-used terminology on the subject.
两个主要的毗瑟奴化身都出现在罗摩的史诗里,罗摩衍那的英雄;还有《摩河婆罗多》的般度族顾问奎师那。
The two main avatars of Vishnu that appear in the epics are Rama, the hero of the Ramayana, and Krishna, the advisor of the Pandavas in the Mahabharata.
因此,本文从《摩诃婆罗多》中的核心英雄毗湿摩的形象分析入手,探讨隐于其后的精神内涵、文化价值和美学理想。
Therefore, this paper analyses the hero image of Bhishma from Mahabharata and explores the spiritual meaning, cultural value and aesthetic ideas hidden back of him.
作为《摩诃婆罗多》中最光辉崇高的英雄,毗湿摩的形象并不是单一平面的。
As the most lofty and glory heroes in Mahabharata, Bhishma is not a single and plane image.
作为《摩诃婆罗多》中最光辉崇高的英雄,毗湿摩的形象并不是单一平面的。
As the most lofty and glory heroes in Mahabharata, Bhishma is not a single and plane image.
应用推荐