在他们的家里，一切氛围都是为了娱乐——井然有序的家具陈设和时髦独特的鸡尾酒吧。
Inside their home, the mood was all about entertainment—sleek furnishings and a funky cocktail bar.
在家里，情绪总是关于娱乐——井然有序的家具和一个霉臭的鸡尾酒酒吧。
Inside their home, the mood was all about entertainment - sleek furnishings and a funky cocktail bar.
她的继父JimLewis把一些她的家具带回了Palmetto——她的梳妆台，她的娱乐中心——Jim Lewis想为她把房间布置得像家一样。
Her stepfather, Jim Lewis, brought some of her furniture back to Palmetto - her dressing table, her entertainment center - and tried to create a room that would feel very much like home to her.
消费性开支在各种各样的商品及服务领域都有下降，包括汽车，汽车零件，家具，食物和娱乐，都表现出了节俭的趋势。
Consumer spending fell for a broad range of goods and services, including cars, auto parts, furniture, food and recreation, reflecting a growing inclination toward thrift.
不过，在马王堆漆器中，大多数还是生活用具，有餐具、家具、兵器，还有用来娱乐的博具。
However, most of the lacquerware pieces unearthed at Mawangdui are utensils of daily usage, including tableware, furniture, weapons, and gambling utensils for entertainment purposes.
希腊人买衣服花的钱是电子产品的13倍，日本人则在休闲娱乐上花费的钱超出衣服电子产品和家具用品的总和。
People living in Japan spend more on recreation than they do on clothing, electronics and household goods combined.
花费在家具和家具用品，健康，教育和娱乐的支出持续增长。
Spending on furniture and household equipment, health, education and recreation continued to increase.
花数面团这桩家具提升到像娱乐中心和无价的艺术作品时髦的事情。
Spend digital dough to upgrade that awful furniture into swanky things like entertainment centers and priceless works of art.
喜欢传统外观与精美家具的客户，仍然然必须现代娱乐。
Clients who like a traditional look and fine pieces of furniture still want modern entertainment.
我们提供精心设计的优质家具，高度舒适的床铺和座椅，设备齐全的浴室以及设计一流的厨房和室内娱乐设施。
We provide high quality, well-designed furniture and furnishings, a high level of comfort in beds and seating, well-appointed bathrooms, and superbly designed kitchens and room amenities.
一般家具店在人们心中很死板，没有美感的家具仓库，但宜家以独有的风格，将商场营造成了适合人们娱乐的购物场所。
Generally, a furniture shop gives people an inflexible impression, just a warehouse with furniture in, but IKEA, with its unique style, makes purchasing furniture a great joy.
产品风格各异，款式新颖，极具文化品位与艺术魅力，是现代家具、酒店、娱乐场所、KTV、会所等工程的首选装饰玻璃。
They are of all kinds of styles and designs, ethnic tastes and art, the very first choice for project with glass decoration in modern houses, hotels, KTV, clubs, etc.
我的周末娱乐由于木工是我的嗜好，所以我大部份周末都在花园里草草搭成的工作间中制造各种家具。
What I Usually Do on weekends Considering that carpentry is my hobby, I spend most weekends in the little workshop that I have rigged up in my garden, making a large assortment of furniture.
在室内，基调都是娱乐性的——时髦的家具和极好的鸡尾酒吧，然而，室外却是不同的风格。
Inside their home, the mood was all about entertainment - sleek furnishings and a funky cocktail bar. Outside, however, was a different story.
最具视觉冲击的用于电视家庭娱乐，书房，餐厅的系统家具。
Most up-to-date system home furniture for entertainment center.
最具视觉冲击的用于电视家庭娱乐，书房，餐厅的系统家具。
Most up-to-date system home furniture for entertainment center.
应用推荐