建筑内部的空间设有居住用房、办公室、科学实验室和娱乐场所，同时还包括一系列采用生物降解技术的菜园，在回收废品的同时能够提供食品。
The interior spaces feature room for housing, offices, scientific laboratories, and entertainment, and a series of bioremediating vegetable gardens provide a source of food while recycling waste.
这就是为什么当你访问一个充满了“创意”人的办公室的时候，你满眼看到的就是他们的视频游戏、弹钢珠机、玩具和其他各式各样的娱乐玩艺儿。
This is the reason, when you visit an office filled with "creative" people, they have video games, pin ball machines, toys and all sorts of other distractions.
不要使用一个办公室，车间或娱乐室的床上。
Don't use the bed as an office, workroom or recreation room.
会所提供了商务和会议空间，有娱乐和健身设施功能，同时也是一个销售办公室。
The Clubhouse will serve a number of functions including business and meeting spaces, recreation and fitness facilities, as well as a sales office.
这最大的城市在檀香山和奥克兰之间，苏瓦是斐济共和国的首都――使人眼花缭乱的世界性的办公室，商店，和娱乐地区。
Photograph by James L. StanfieldThe largest city between Honolulu and Auckland, Suva—the capital of the Republic of Fiji—dazzles with cosmopolitan offices, shops, and entertainment.
通过这个全新的网站，我们会定期更新全球办公室的最新作品、汇总全球办公室博客的新闻概要以及呈现来自我们娱乐集团WKE的品牌及原创内容。
On this site you will find regularly updated samples of each office's latest work, headlines aggregated from each of our blogs, and branded and original content from our entertainment group, WKE.
我16岁的时候觉得我23岁就会结婚，也许有个小孩，白天坐办公室，晚上放松娱乐。
When I was 16, I thought by 23 I'd be married, maybe have a kid, corner office by day, entertaining at night.
我们的产品广泛运用于医疗，工业，家庭，学校，办公室，餐饮娱乐，户外及其旅行，欢迎广大客户来询！
Our products are widely used in hospital, industry, home, school, office, restaurants, entertainments, outdoors and traveling, welcome your enquiry!
该Epix可以让你决不会错过任何一个节拍，在办公室，保持联系与同事和家人和享受娱乐。
The Epix allows you to never miss a beat at the office, stay in touch with colleagues and family and enjoy entertainment.
顺着自助餐厅和娱乐室走过去，在办公室里分布着许多快餐店。
Along with the cafeteria and the game room, there are snack stations throughout the office.
长时间在办公室或工厂里的工作，回报给他们的不仅是维持了生计，还有一种强烈的 对娱乐的需求，哪怕是最简单的、最朴实的娱乐。
The long hours in the office or the factorybring with them as their reward, not only the means of sustenance, but a keen appetite for pleasure even in its simplest and mostmodest forms.
长时间在办公室或工厂里的工作，回报给他们的不仅是维持了生计，还有一种强烈的对娱乐的需求，哪怕是最简单的、最朴实的娱乐。
The long hours in the off-ice or the factory bring with them as their reward, not only the means of sustenance, but a keen appetite for pleasure even in its simplest and most modest forms.
长时间在办公室或工厂里的工作，回报给他们的不仅是维持了生计，还有一种强烈的对娱乐的需求，哪怕是最简单的、最朴实的娱乐。
The long hours in the off-ice or the factory bring with them as their reward, not only the means of sustenance, but a keen appetite for pleasure even in its simplest and most modest forms.
应用推荐