娜塔莉选择帮助他人。
幸运的是，娜塔莉的家人在封锁大桥前逃到了布鲁克林。
Fortunately, Natalie's family escaped to Brooklyn before the city's bridge closed.
娜塔莉在七年级一整个学年独自吃饭后，产生了制作这款应用的想法。
Natalie got the idea to create the app after she ate alone her whole seventh grade year.
娜塔莉的学校受到严重破坏，她不得不暂时就读于布鲁克林的一所学校。
Natalie's school was so damaged that she had to temporarily attend a school in Brooklyn.
娜塔莉发布了一个名叫帕特里克的男孩的信息，他家房子被烧毁时，他丢失了自己的棒球收集卡。
Natalie posted information about a boy named Patrick, who lost his baseball card collection when his house burned down.
幸运地是，在封桥前不久，娜塔莉的家人逃到了布鲁克林。
Fortunately, Natalie's family escaped to Brooklyn shortly before the city's bridge closed.
娜塔莉住的地方离海滩只有几个街区，她在家里可以看到大海，听到海浪声。
Living just a few blocks from the beach, Natalie can see the ocean and hear the wave from her house.
事实证明，这位名叫娜塔莉·史密斯的女士曾在一个朋友的冰箱上读到过这样一句话：随心随意行善，无来无由求美。
It turned out that the woman, Natalie Smith, had read something on a friend's refrigerator: Practice random kindness and senseless acts of beauty.
娜塔莉·波特曼饰演凡人女科学家。
娜塔莉的组织也在一处草坪上。
Natalie's splinter group had staked out an area on the lawn.
那时，我与娜塔莉仍在谈恋爱。
娜塔莉看法是“让月亮消失”是一个欺压行为。
Natalie agreed that discontinuing the moon was an act of oppression.
罗马，华伦.比蒂和娜塔莉.伍德
研究表明拥有对称脸型的人天性独立自主，像娜塔莉波特曼
A study suggests that people with symmetrical faces, such as Natalie Portman, are naturally more self-sufficient.
传言娜塔莉·波特曼将出演这部电影，但其是否出镜尚未可知。
Natalie Portman was rumored to be semi-attached to that project, but whether that's still the case remains to be seen.
娜塔莉波特曼在金球红毯上孕味十足哦~~一袭长裙格外美丽。
Natalie Portman is positively glowing on the red carpet at the the 2011 Golden Globe Awards.
特里写下相关的电子邮件地址，娜塔莉和我则向人们宣讲相关事宜。
Terry took down email addresses, and Natalie and I talked up the crowd.
娜塔莉在那里迎接我们，还拿着从公寓里拿出的胡萝卜和鹰嘴豆泥。
Natalie met us there, with carrots and hummus from the apartment.
娜塔莉·波特曼凭借《偷心》(CLOSER)获得最佳女配角奖。
Natalie Portman accepted the award for best supporting actress for her work in "Closer."
娜塔莉-波特曼凭借《偷心》(CLOSER)获得最佳女配角奖。
Natalie Portman accepted the award for best supporting actress for her work in "Closer.
我曾采访过今日新闻的主播娜塔莉·莫拉莱斯，令我印象深刻。
I was once interviewed by Natalie Morales on TODAY and could barely function; she's got a heap of erotic capital.
这也正是康奈尔大学的娜塔莉。莫华德以及19位同事所取得的研究成果。
And this is what Natalie Mahowald of Cornell University and 19 colleagues have achieved.
据报道，好莱坞女演员娜塔莉·波特曼想在一部电影中扮演新版的白雪公主。
Hollywood actress Natalie Portman reportedly wants to play an edgy Snow White in an upcoming film.
星期五，娜塔莉·波特曼和艾什顿·库彻的爱情喜剧[不求回应]上映了。
On Friday, Natalie Portman's and Ashton Kutcher's romantic comedy No Strings Attached hits theaters.
娜塔莉.凯利(下文简称NK)：您最通常碰到的关于双语能力的“神话”是什么？
Nataly Kelly: What is the myth that you most commonly encounter about bilingualism?
因为厌倦了出演邀请发至邮箱的等待，女星娜塔莉·波特曼组建了她自己的制作公司。
Actress Natalie Portman formed her own production company after growing tired of waiting around for movie offers to land in her mail box.
娜塔莉·波特曼穿的是罗达特——设计师们颇有争议的在黑天鹅的服装上减少了几分看点。
Natalie Portman is wearing Rodarte - the designers who somewhat controversially missed out on a costume credit on Black Swan.
娜塔莉·波特曼穿的是罗达特——设计师们颇有争议的在黑天鹅的服装上减少了几分看点。
Natalie Portman is wearing Rodarte - the designers who somewhat controversially missed out on a costume credit on Black Swan.
应用推荐