听听你在说什么，像个娘们似的抱怨你累了。
Oh, listen to you, bitching about being tired like a little bitch.
姑羊娘们：非常感谢。
而且不是那种海军陆战队在仪式上用的娘们儿玩意儿。
And not one of those sissy ceremonial things the Marines have.
那臭娘们一直拧我的耳朵，搞得我昏迷了一晚上！！！
Then smelly women twist my ear all the time, do I am insensibly one in the evening! ! !
他真想破口大骂：这娘们儿就让杰克死在了那样一条土路上。
He wanted to curse her for letting Jack die on the dirt road.
杰米真实酷哥一个，看看那边他和这些娘们一起的样子。
Jimmy"s such a dawg! Look at him over there with those hoochies."
两个人转过头去看到了一脸病容的卡尔贡特娘们斜靠在楼梯的栏杆上。
The two men turned quickly, and saw the sickly countenance of La Carconte peering between the baluster rails;
到今天我还不知道那两个意大利娘们在唱些什么，其实，我也不想知道。
I have no idea to this day what those two Italian ladies were singing about.
到今天我还不知道那两个意大利娘们在唱些什么，其实，我也不想知道。
There's not a day goes by I don't feel regret. Not because I'm in here, or because you think I should.
“他埋在哪儿？”他真想破口大骂：这娘们儿就让杰克死在了那样一条土路上。
"He buried down there?" he wanted to curse her for letting Jack die on the dirt road.
到今天我还不知道那两个意大利娘们在唱些什么，影视经典台词实在，我也不想知道。
I have no idea to this day what those two Italian ladies were singing about.
再加上治安不好，住孙二娘们开的客店，坐张横们的渡船，雇王英这样的伙计，风险就更大了。
In addition public security fine, live grandson No. two, ferryboat that finish taking horizontal one, it employs Wang such an partners have not as heavy risk right away.
虽然只住过一夜，但是非常的熟习亲密，就是那个穿红袄的娘们仿佛也并不是随便就可以舍弃的。
He had spent only one night there, yet they were so familiar and intimate. It seemed that even that red-jacketed woman could not be lightly forsaken.
不过，她带回来的影像大部分还是那些爱说三道四的娘们儿以及她的最爱———争先恐后的小孩儿。
But mostly she brought back images of gossiping women and her favourite, scrambling children.
我很固执，很有野心，也非常清楚自己要得是什么。这样一来，哈！我就成了男人所说的臭娘们儿！
I'm tough , ambitious, and I know exactly what I want. If that makes me a bitch, okay.
我再也不用躺在那儿，听那些感情脆弱的傻娘们胡扯什么地球是怎么抖动的，我可以全身心的投入电影剧本的创作，为大众创造一个又一个的观念突破。
Not having to lie there and listen to all that maudlin drivel about how the earth shook freed me up to work on film scripts and develop new breakthrough concepts.
草地上，纺织娘“轧织，轧织……”地唱著歌，阿木和洽兄弟们一同跳起了圈圈舞。好兄弟在一同，心境是漂亮的。
On the grass, katydid "rolling weaving, weaving mill..." singing, Amu cordial brothers danced a circle dance together. Brothers together, the mood is pretty.
阿木喜爱极了兔子、变色龙小姐、纺织娘……可阿木仅仅远远地看著他喜爱的兄弟们。
Amu very favorite rabbit, Miss chameleon, katydid Amu... can only afar off his favorite brothers.
亲爱的朋友们，你们愿意接受伪娘吗？
且不说大的方面，我想请问在座依然单身的女士们：“你们愿意嫁给一个娘气十足的丈夫吗？”
Despite the big sides, I want to ask all the ladies who are still single there. Do you really want to have a girly husband in the future?
且不说大的方面，我想请问在座依然单身的女士们：“你们愿意嫁给一个娘气十足的丈夫吗？”
Despite the big sides, I want to ask all the ladies who are still single there. Do you really want to have a girly husband in the future?
应用推荐