眼睛是人体最娇贵的器官之一。
非常娇贵的花香夹杂糖水柠檬和矿石的香气。
A very delicate floral nose, with candied lemon and mineral nuances.
这花娇贵得很，只在晚上开一会儿，第二天就谢了。
This Flower is very fragile, only blooming briefly at night, and then wilts on the very next day.
这并不是因为F-22娇贵敏感，它只是与众不同。
满天星非常清秀，一朵朵像星星的紫色小花非常娇贵，漂亮极了。
The stars were very handsome, like the stars purple flowers very delicate, very beautiful.
雷尼：她可娇贵了，瞧你们一家，真是一幅幸福美满的城郊图画。
Renee: Oh, she's precious. Look at you all, what a perfect little suburban picture.
现在乘飞机到离英国的音乐家们要被迫将娇贵的乐器放到货舱里。
Musicians flying to and from Britain are being forced to put delicate and valuable instruments into aircraft holds, and one U.
安妮：校园环境也挺好，树木众多，有垂柳、有白杨、还有娇贵的。
Annie: Definitely. The environment of the university is quite good. The trees are clustered here and there with weeping willows, poplars, tender.
那如何泡茶呢？龙井茶叶娇贵，水不能过烫，在90摄氏度左右就好。
As for how to brew it, Longjing leaves are delicate so the water can't be too hot — around 90 c.
快乐是一种很娇贵的东西，它不能预谋，不能储备，不能靠意志来制造。
The happiness is a kind of very spoiled thing, it can't premeditate, can't store, can't be make by will.
除非金钱对你来说没有什么意义，要知道这些长焦镜头都是身价娇贵的家伙！
Not unless money means nothing to you. Longer lenses are available at higher prices!
全是亮片？你的一些衣服可能太娇贵了，不适合机洗（比如说，你的除夕夜行头）。
Odds are some of your clothes are going to be too delicate for a machine (like, say, your New Years Eve outfit).
这朵娇贵的鲜花自然和我们的年轻人联系起来，具体而言，就是我们当代社会的独生子女。
Thee delicate flower is naturally associated with young people, to to be specific, the only children in our current society.
鳗鱼性静优雅，生命娇贵，离岸后便存活不了多久，所以市场上的鳗鱼不等出售便大多成了死鱼。
Eel had a static and elegant characteristic and was so fragile that it would die soon after reaching shore.Therefore, most eels, before sold out, would lose life in the market.
图斯克希望调整目前奢侈的孩童福利制度，他还打算缩减农民、牧师、警察、记者等娇贵群体的税收减免政策。
Mr Tusk wants to rejig the wasteful child-benefit system. And he plans to trim the huge tax perks enjoyed by such pampered groups as peasant farmers, priests, policemen and journalists.
鳗鱼性静优雅，生命娇贵，离岸后便存活不了多久，所以市场上的鳗鱼不等出售便大多成了死鱼。
Eel had a static and elegant characteristic and was so fragile that it would die soon after reaching shore. Therefore, most eels, before sold out, would lose life in the market.
你也可以把VTech 5145当作转发器，前提是把它和娇贵的手机放在电信信号比较强的地方。
The VTech 5145 could work as a repeater, assuming you put it and the finicky cellphone in a place with good coverage.
食物和葡萄酒的搭配总是让人兴奋又好奇，它是享受葡萄酒的最终乐趣所在，娇贵的上海菜要用什么样的葡萄酒来搭配呢？
The Pairings of Food and wine always make us happy and curious, that's why all of us enjoy it so much, what kind of wine should be the matching partner for Shanghainese Food?
该酒店的客房总监玛吉?加雷（MargieGaray）说，他们要额外接受两周培训，学习如何使用不会腐蚀房间中物品娇贵表面的特殊化学品。
They receive two extra weeks of training, says Margie Garay, director of housekeeping at the hotel, learning how use special chemicals that won't erode the room's delicate surfaces.
该酒店的客房总监玛吉?加雷（MargieGaray）说，他们要额外接受两周培训，学习如何使用不会腐蚀房间中物品娇贵表面的特殊化学品。
They receive two extra weeks of training, says Margie Garay, director of housekeeping at the hotel, learning how use special chemicals that won't erode the room's delicate surfaces.
应用推荐