婴儿的皮肤非常娇嫩。
皮肤太过娇嫩了。
这种面膜使你的皮肤变得柔软娇嫩。
玫瑰认为她是花园里最娇嫩的一朵花。
投标者交出了她异常纤细娇嫩的手指。
The tenderer surrendered her tremendously slender tender fingers.
天气稍有变化就会影响她那脆弱而娇嫩的身体。
The slight change of weather can affect her delicate health.
不要沾水,不要沾指纹。(娇嫩)。
达什伍德小姐面色娇嫩,眉目清秀,身段袅娜。
Miss Dashwood had a delicate complexion, regular features, and a remarkably pretty figure.
她的身体感觉碰伤了,她的嘴唇柔软娇嫩。
我喜欢她娇嫩的皮肤。
给你如此娇嫩的声音。
当心这些娇嫩的鲜花。
青草长得新鲜,浓密,娇嫩,这是六月的芳草。
The grass was fresh and dense, the slender, fine grass of June.
避开眼部娇嫩部位。
她不喜欢别人把锐器伸进她的鼻子里,切割里面娇嫩的组织。
She didn't like to think of someone sticking sharp instruments up her nose and cutting away delicate tissue.
在这个过程中,没有人会走过去触碰或是拨弄那些娇嫩的茶叶。
No one walked past; no one touched or moved the delicate tea leaves as they dried.
走过了春的娇嫩,走过了夏的热烈,褪了秋的金色。
Have walked through the tender of spring, passed by the enthusiasm of summer, and faded the golden of autumn.
走过了春的娇嫩,走过了夏的热烈,褪了秋的金色。
With the tender spring and warm summer passing by, the country is no longer immersed in the golden autumn.
尽管周围的环境十分恶劣,这朵娇嫩的小花却顽强地绽放着生命。
The 21 exquisite flower willed itself to have life, in spite of the conditions around it.
“那么,咱们一块儿走走吧。”我望着她,看到了娇嫩而皙白的脸。
"Then let's just walk." Looking at her, I noticed the delicate fairness of her face.
例如,眼睛周围的皮肤很娇嫩,只有像几页纸那么厚;脚垫大约像橡皮一样厚。
For example, the delicate skin around your eyes is only as thick as a few sheets of paper; the pads on your feet are about as thick as a pencil eraser.
东苑原本暮霭沉沉,因着她们的到来,倒也添加了不少新鲜娇嫩之气。
East Yuan the native nightfall haze is deeply, pour to also add many fresh and juvenile and slight spirits deserving to wearing their arrivals.
你们中间,柔弱娇嫩的人必恶眼看他弟兄和他怀中的妻,并他余剩的儿女。
Even the most gentle and sensitive man among you will have no compassion on his own brother or the wife he loves or his surviving children.
你应该看到她今天是多么漂亮呀;她的皮肤娇嫩得就像公爵夫人的一个样呀。
You should ha' seen how pretty she looked today; her skin is as sumple as a duchess's.'
门口有一大片盛开的桃花,粉红粉红的,娇嫩得仿佛吹口气就能化成水似的。
At the entrance there is a large bloom of peach blossom, pink, tender and delicate as if the tone can be turned into water.
云南省普洱市,得名于一种娇嫩美味的绿叶,而这种绿叶在中外茶爱好者中享有盛誉。
PU'ER, YUNNAN PROVINCE – The name of this area is synonymous with the delicate leaf prized by tea aficionados in China and beyond.
云南省普洱市,得名于一种娇嫩美味的绿叶,而这种绿叶在中外茶爱好者中享有盛誉。
PU'ER, YUNNAN PROVINCE – The name of this area is synonymous with the delicate leaf prized by tea aficionados in China and beyond.
应用推荐