本研究采用现场观察与录像追踪观察的方法，对2～5岁幼儿在娃娃家、建构区两种游戏背景下发生的游戏行为进行了研究。
Based on the observation in the context of semi-structured natural play settings, the research analyzes the characteristics of 2-5 aged children's play both quantitatively and qualitatively.
母亲节那天，我女儿和她的朋友珍妮坐在我们家的沙发上玩弄她们的娃娃。
On Mother's Day, my daughter and her friend Jenny sat on our sofa rocking their baby dolls.
其他艺术家的娃娃对我而言就只是市场调研的材料，研习技术的样品而已。
To me Dolls of other artists exist only as research material for market tendencies, technique studies and various other observations. They are learning tools.
制造静态玩具的人也不配称作“玩偶艺术家”，因为他们做的不是娃娃。
They don't deserve to be called dolls because they are nothing more than clothed figurines and people who make them don't deserve to be called doll artists because they don't make dolls.
——这是芭比娃娃(Barbie)的总经理理查德·迪克森(RichardDickson)在上海市中心一家6层楼的旗舰店开张前夕说的话。
That's what Richard Dickson, Barbie's general manager said ahead of opening a 6-floor flagship store in downtown Shanghai.
圣诞节前夕，我在一家玩具店里进行最后时刻的圣诞购物，我决定去看看那些时下流行的洋娃娃。
I was doing some last-minute Christmas shopping in a toy store and decided to look at fashion dolls.
一俄罗斯艺术家在网上上传自己超现实手绘娃娃制作过程的视频之后在网络上迅速窜红。
Russian artist has become an internet sensation after posting a video showing how he makes his unbelievably realistic hand-painted dolls.
从此之后，我的目标已经从集资购买洋娃娃转变成管理股东价值的财务总监，最终成为一家大公司的首席执行官。
Since then, my goals have evolved from funding the purchase of a doll to managing shareholder value as a CFO, or eventually the CEO, of a major corporation.
吉点吉点我的家，我是吉点的好娃娃。
The lucky spot lucky selects me the family, I am the lucky spot good baby.
它是由无数的一家工厂和一个小娃娃。
来到一家娃娃店，里面好多好可爱的娃娃，可惜。
娃娃一头多面，艺术家以迥异的手法勾绘出多个不同性格的面孔，幽默、轻松而富有戏剧张力。
By using artistic methods, the author makes it several faces of different facial expressions in one head, a sense of humor and a sense of dramatic impression.
玩偶收藏家威廉·赫林顿在网上发布这款娃娃的照片后，迪士尼粉丝纷纷在社交媒体上表达了他们对这款玩偶的复杂感受。
After doll collector William Herrington posted photos of the doll online, Disney fans have taken to social media to express their mixed feelings about the doll.
另一方面，秀琴不肯回去吴家，暂时与水波和娃娃同住。
On the other hand, Xiuqin stays with Shuibo and WaWa. She refuses to return to the Wu family.
另一方面，秀琴不肯回去吴家，暂时与水波和娃娃同住。
On the other hand, Xiuqin stays with Shuibo and WaWa. She refuses to return to the Wu family.
应用推荐