提出了一种舰艇多目标威胁度评估及可视化的综合方法。
Proposed one kind of naval vessel multi-objective threat appraisal and the visualization synthetic study method.
在防空作战中，判断多批次空袭目标威胁度是一项复杂且主观性极强的工作。
In the air defence operation, it is a complicated and objective task to evaluate the priority of air threat.
针对潜艇行动隐蔽的主要特点，引入层次分析法来解决潜艇威胁度评估问题。
Contrapose to the main character of submarines covert action, this paper introduces the analytic hierachy process (AHP) to solve the problem of threat evaluation.
美国运输安全管理局还要求对飞往美国航班的乘客在进行“基于威胁度”检查和随机安检的同时增加整体上对“强化安检技术”的使用。
TSA also ordered an overall increase in the use of "enhanced screening technologies," along with "threat-based" and random screening, for U.S.-bound airline passengers.
美国运输安全管理局还要求对飞往美国航班的乘客在进行“基于威胁度”检查和随机安检的同时增加整体上对“强化安检技术”的使用。
TSA also ordered an overall increase in the use of "enhanced screening technologies," along with "threat-based" and random screening, for U. s. -bound airline passengers.
冰岛周围的浮冰一度成为船舶航行的威胁。
Pack ice around Iceland was becoming a threat to navigation.
当技术的价格和性能迅速提高时，一度被认为不受自动化影响的工作突然受到威胁。
When there is rapid improvement in the price and performance of technology, jobs that were once thought to be immune from automation suddenly become threatened.
然而尽管这个英荷巨头有着强大的产品线以及空前的本地了解度，但当其竞争对手逐渐发力时，这个商业帝国便面临威胁。
Yet despite the Anglo-Dutch giant's formidable range of products and unprecedented depth of local knowledge, when rivals began to push harder its empire came under threat.
他们依靠两人一体的组合连在一起，在这个组合中卡洛斯•特维斯和艾丁•哲科奋勇争先，一度给诺士郡造成极大威胁。
They hinged on the one-two combination with which Carlos Tevez and Edin Dzeko condemned a brave and at one point menacing Notts County to the sword.
F-15SE拥有无与伦比的航空动力学技术、航空电子、雷达截面减少特性，为用户提供了适应多变高级威胁环境下的最大灵活度。
The F-15SE offers unique aerodynamic, avionic and Radar Cross Section reduction features that provide the user with maximum flexibility to dominate the ever-changing advanced threat environment.
员工们称，百度还上调了销售业绩目标，并威胁要扣留佣金并辞退未能完成业绩目标的销售员。
The company also raised sales targets and threatened to withhold commissions and dismiss sales agents who failed to meet the targets, the workers said.
浮游生物的大幅减少有可能威胁到海洋动物的生长以及人类依存度相当高的渔业生产，因为它会形成一种加剧气温进一步升高的反馈循环机制。
A big reduction in phytoplankton could threaten Marine animals and the fisheries humans depend on. And it could create a climate feedback loop that would increase temperatures further.
在股票处于如此之高的估值的情况下，对百度迅速增长形成威胁的任何事情都必须加以认真对待。
With the stock at such lofty valuations, any threat to Baidu's rapid growth has to be taken seriously.
曾经一度认为艾德·米利班德比他哥哥更可怕，现在他们把大卫视为更大的威胁。
Having once feared EdMiliband more than his brother, they now see David as the bigger threat.
就在这一年，脾气火爆的伊扎克•拉宾（Yitzhak Rabin）出任以军总参谋长。 他蓄意升级一系列冲突以激怒叙利亚人，并且一度威胁要入侵叙利亚。
The Israeli army under its hot-headed chief of staff, Yitzhak Rabin, also deliberately provoked the Syrians in an escalating series of clashes, and at one point Israel threatened to invade.
10月6日（周一）自然保护国际联盟公布了一年一度的红榜（各种生存环境受到威胁的物种名单）。
The International Union for Conservation of Nature publishes the Red List, its annual inventory of species under threat, on Monday 6th October.
美元在春夏两季中的弱势曾对阻止早在年初就已威胁要解缆人民币、进而一度令全球金融市场动荡不安的资本从中国的外流起到帮助作用。
The dollar's weakness over the spring and summer helped stem the outflow of capital from China that had threatened to unmoor the yuan and so unsettled global financial markets at the turn of the year.
从泽西岛的健康报告中我们得出如下的警告：“随着岛上温度上升将近6度，岛民很有可能会遭受皮肤癌和心脏病的威胁”。
The Jersey Health Report warns that with a rise in temperature by as much as six degrees, people will die from skin cancer and heat stroke.
软件必须有良好的外观和功能——保证高质量的精确度和完整度（fit and finish）——特别对于商业软件，而你的竞争对手正在对你造成威胁。
The software needs look and behave well - have a high quality of fit and finish - particularly if this is commercial software and you've got competitors breathing down your back.
对罗姆尼一度造成威胁却又都重回劣势的对手越多，罗姆尼的最终胜利似乎将越来越不可避免。
The more challengers who threaten Mr Romney's lead, only to fall back again, the more inevitable his ultimate victory begins to appear.
在空地攻击中，F-16能在飞行500英里（860公里）以上距离后，以极高的精确度投放武器，摆脱敌机威胁并返回出发地点。
In an air-to-surface role, the F-16 can fly more than 500 miles (860 kilometers), deliver its weapons with superior accuracy, defend itself against enemy aircraft, and return to its starting point.
对于表现不佳的外部董事来说，最大的威胁是诉讼带来的时间成本、事态的进一度恶化，以及对名誉的潜在影响，而非直接的经济损失。
The principal threats to outside directors who perform poorly are the time, aggravation, and potential harm to reputation that a lawsuit can entail, not direct financial loss.
有了360度跑动，你现在就能够找到过去不可能的传球角度。因此进入球场而且练习那些所有重要的威胁传球吧。
With 360 movement, you can now also find passing angles that was never possible before, so get in the Arena and practice those all important killer passes.
停水对哈尔滨的供热系统造成威胁，因为哈尔滨是中国最冷的城市之一，现在，冬天来了，白天的温度都是零度以下。
The shutdown is a potential threat to heating systems in Harbin, one of China's coldest cities, where day temperatures are already below freezing as winter approaches.
仿真结果表明，最大隶属度方法简单易于实现，能有效解决多机多目标协同空战中的目标威胁排序问题。
Simulation results show that the maximum membership degree method is simple and can effectively implement threat level sequencing of the targets in multi-aircraft, multi-target cooperative air combat.
然后在分析威胁隶属度构成的向量满足比较序列的前提下，应用灰色关联度分析对空中目标进行威胁评估与排序。
As the threat membership vectors satisfies the comparative series, then evaluate and sort the aerial targets' threat through grey relationship analysis.
数周来，警方一直威胁要逮捕他，并一度表示已准备好部署2000名警察，以应对可能会出现的僧侣人墙。
For weeks, the police have been threatening to seize him, at one point saying they were ready to deploy 2,000 officers to confront what was likely to be a phalanx of monks.
数周来，警方一直威胁要逮捕他，并一度表示已准备好部署2000名警察，以应对可能会出现的僧侣人墙。
For weeks, the police have been threatening to seize him, at one point saying they were ready to deploy 2,000 officers to confront what was likely to be a phalanx of monks.
应用推荐