最近这种讨论愈加热烈,因为威廉王子快28岁了,他从前说过想在28 岁时结婚。
Talk has reached fever point recently. William turns 28 this June - the age at which he once, rashly, predicted he would get married。
在那个下雪的夜晚,纽约市一个犹太教堂里,我遇到了威廉。 我意识到我们会结婚,但没想到这段婚姻仅仅持续了十年。
THE snowy night I met Willem at a synagogue in New York City, I knew we would marry, but I did not know that it would last only 10 years.
威廉王子结婚了,新娘不是我。
一张修改得不甚精细的图片中,已故歌手艾米米·怀恩豪斯拿着一把铲子挖了个坟墓,而英国王子威廉及其王妃凯特身着结婚礼服,躺在墓穴之中。
In one rather shoddily-Photoshopped image, dead singer Amy Winehouse is seen holding a spade, having dug a grave in which William and Kate, dressed in their wedding outfits, are seen lying.
一张修改得不甚精细的图片中,已故歌手艾米米·怀恩豪斯拿着一把铲子挖了个坟墓,而英国王子威廉及其王妃凯特身着结婚礼服,躺在墓穴之中。
In one rather shoddily-Photoshopped image, dead singer Amy Winehouse is seen holding a spade, having dug a grave in which William and Kate, dressed in their wedding outfits, are seen lying.
应用推荐