威尼斯是由威尼西亚部族建立的,这些威尼西亚人于公元452年定居在环绕着威尼斯的泻湖诸岛上。
Venice was founded by the Veneti clans, who settled on the islA. D. in the lagoon that surrounds Venice in AD 452
在Djulirri遗址发现的一幅人物简笔画上,有人在划船。这些图画被认为是表现来自印度尼西亚苏拉威西岛的土著Makassans的生活。
The figures are thought to represent Makassans, indigenous people from the Indonesian island of Sulawesi.
世界银行行长保罗·沃尔福威茨在踏上亚齐的土地之后所说的第一句话中,就包含了这两个字。这里是他印度尼西亚和东帝汶行程的第一站。
They were among the first words World Bank President Paul Wolfowitz spoke as he set foot on the ground in Aceh, the first leg of his trip to Indonesia and Timor Leste.
在20年前的本月,沃尔福威茨来到雅加达,就任美国驻印度尼西亚大使。
It was 20 years ago this month that Wolfowitz took his post in Jakarta as United States' Ambassador to Indonesia.
这个亮紫色的海星是在印度尼西亚苏拉威西岛的海域中拍摄的。
This brilliant purple sea star was photographed in the waters off Sulawesi, Indonesia.
Unterthiner在印度尼西亚苏拉威岛上跟了一群猴子六个星期,由于总是穿着同样的衣服,因而猴子们都能认出他。
Unterthiner followed a group of the monkeys on Indonesias Sulawesi island for six weeks, always wearing the same clothes, so they would recognize him.
10月8日,这块石头坠入印度尼西亚南苏拉威西岛上空大气层。
On 8 October, the rock crashed into the atmosphere above South Sulawesi, Indonesia.
2007年1月1日——一架属于印度尼西亚廉价航空adamAir的波音737- 400飞机在从爪哇飞往苏拉威西岛的途中在雷达屏幕上消失。
January 1, 2007 - an Indonesian Boeing 737-400 operated by budget carrier Adam Air disappeared from radar screens during a flight from Java to Sulawesi islands.
巴伯在苏拉威西岛的塔斯卡奇野生动物营救中心以及印度尼西亚和非洲影响力这两个组织中做志愿者。
Barb has volunteered with Tasikoki Wildlife Rescue Center in Sulawesi, Indonesia and African Impact.
海啸袭击印度尼西亚西部明打威群岛三天之后,灾难的规模已经初见端倪。
Three days after a tsunami struck the remote Mentawai island chain in western Indonesia, the full scale of the disaster is emerging.
印度尼西亚东部的一座岛屿,位于新几内亚与苏拉威西岛之间。
An island of eastern Indonesia between New Guinea and Sulawesi. Irregular in shape, it is the largest of the Moluccas.
我们有大约150个采矿点,分布在印度尼西亚的苏门答腊岛,爪哇岛,加里曼丹岛,苏拉威西岛,和日本一些岛屿的几个采矿点。
We have several mining location around 150 locations at Sumatera Island, Java Island, Kalimantan Island, Sulawesi Island, NTT, NTB, and Papua Island in the Republic of Indonesia.
印度尼西亚,苏拉威西省,布纳肯岛,附近的暗礁上呆着一只漂亮的海星。
A shockingly colored sea star clings to a reef off Bunaken Island in Sulawesi, Indonesia.
一早,西里南海北部印度尼西亚的苏拉威西岛遭受7.5级地震袭击。
A 7.5 magnitude quake hit the Celebes Sea early Monday north of Indonesia's Sulawesi island.
穿着匡威的高帮运动鞋和印花的沙滩裤,我骑着小小的摩托车,一路驶过了丛林密布的道路,越过了印度尼西亚的其他地区。
I rode a tiny motorbike along the jungle roads, across the rest of Indonesia, in a pair of Converse high-tops8 and floral board shorts.
穿着匡威的高帮运动鞋和印花的沙滩裤,我骑着小小的摩托车,一路驶过了丛林密布的道路,越过了印度尼西亚的其他地区。
I rode a tiny motorbike along the jungle roads, across the rest of Indonesia, in a pair of Converse high-tops8 and floral board shorts.
应用推荐