妮莉：这次威尼斯影展没有得奖其实满可惜的。
Nelly: it is too bad that it didn't win the prize at the Venice International Film Festival.
电影于威尼斯影展首映，现在被认为是明年奥斯卡最用力的竞争影片。
The thriller opened this year’s Venice Film Festival and has Oscar written all over it.
这部电影在2004年于威尼斯影展首映并以动画技术获得金奥拉奖。
In 2004 the film premiered at the Venice film Festival and animation technology to get Jin Aola Award.
杀人毒计更为影片带来奥斯卡最佳原著剧本和威尼斯影展最佳电影金狮奖提名，又是他最卖座的电影。
The film was nominated for an Oscar in Best Original Screenplay and a Golden Lion at Venice Film Festival; it was also Welles" biggest box-office success."
澳洲籍的杜可风，于1993年以《东邪西毒》在威尼斯影展获得最佳电影摄影奖，从此成为亚洲最知名的电影摄影家之一。
In 1993 Australian Chris Doyle won the Best cinematographer award at the Venice Film Festival for Ashes of Time, and has since become one of the most well-known cinematographers in Asia.
澳洲籍的杜可风，于1993年以《东邪西毒》在威尼斯影展获得最佳电影摄影奖，从此成为亚洲最知名的电影摄影家之一。
In 1993 Australian Chris Doyle won the Best cinematographer award at the Venice Film Festival for Ashes of Time, and has since become one of the most well-known cinematographers in Asia.
应用推荐