过了一段时间,伯顿才承认,伊恩索是他买回来的,而且是只受过严格的训练的狗 - 不过训练指令是威尔士语的。 伯顿擅长这种语言,而泰勒完全不懂。
It was some time later that Burton admitted that he had actually purchased the dog fully trained, but only to commands spoken in Welsh--a language that he spoke fluently, and Taylor spoke not at all.
泰勒的儿子迈克尔·威尔丁今天上午发布了一项声明,称。
Michael Wilding, son of the actress (and dame!), released a statement this morning that read.
泰勒斯-阿尔姆(TaylorsArm)小镇,位于新南威尔士省(NewSouth Wales)北部高低起伏的农地之中,一度因为是澳大利亚乡村歌曲《没有啤酒的酒馆(A PubWith No Beer)》的背景而闻名于外。
THE small town of Taylors Arm, in the rolling farmlands of northern New South Wales, was once famous as the setting for “A Pub With No Beer”, an Australian country song.
图片:1)场景复原,雕塑由泰勒·凯勒制作,原始图片由希梅娜·埃里克森(图像经邦尼·密尔渃修正)。2)威尔森等/公共科学图书馆生物学
Images: 1) Reconstruction of scene, Sculpture by Tyler Keillor and original photography by Ximena Erickson (image modified by Bonnie Miljour). 2) Wilson et al./PLoS Biology
泰勒·威尔逊发明一种廉价的辐射检测器给美国港口使用。
Taylor Wilson invented an inexpensive radiation detector for use at U. s. ports.
他在足球上展现出的魅力让彼得泰勒和霍华德威尔金森在执教英格兰U-21时都把他作为个人最欣赏的球员。
His engaging personality led Peter Taylor and Howard Wilkinson to name him as a personal favourite during their respective tenures in charge of the England Under-21 side.
德布·坦特队来自威尔士的年仅15岁的国际守门员瑞斯·泰勒扑出了一粒点球。
Debutant goalkeeper, 15 years old Wales schoolboy international Rhys Taylor, saves a penalty.
鲍威尔-泰勒先生说人口的急剧减少使得该问题更加严重。
Mr Powell-Taylor says that depopulation exacerbates the problem.
所以我们看到了哈里森,泰勒,格兰特,海耶斯,加菲与艾森豪·威尔。
Therefore we have seen Harrison, Taylor, Grant, Hayes, Garfield and Eisenhower.
所以我们看到了哈里森,泰勒,格兰特,海耶斯,加菲与艾森豪·威尔。
Therefore we have seen Harrison, Taylor, Grant, Hayes, Garfield and Eisenhower.
应用推荐