英国野生动物摄影师麦特和威尔柏拉德-罗卡斯，在他们的探险旅途中，于马达加斯加琥珀山公园幸运地发现那只枯叶属变色龙。
British wildlife photographers Matt and Will Burrard-Lucas were lucky to spot the tiny Brookesia during an expedition in Amber Mountain Park, Madagascar.
这个迷你动物，是枯叶属(变色龙品种的一种)，被英国野生动物摄影师威尔·柏拉德-罗卡斯发现于一次在马达加斯加琥珀山公园的探险旅途中。
The miniature creature, from the Brookesia genus, was spotted on an expedition in Amber Mountain Park, Madagascar, by British wildlife photographer Will Burrard-Lucas.
美国西部的一些住宅，比如亚利桑那山脉由夯土墙建成的家庭寓所，以及威尔·布鲁德人的科罗拉多民居，覆盖有烧焦柏。
Other homes in the American West include an Arizona mountain retreat by DUST made of rammed earth walls and a Colorado dwelling by Will Bruder that is clad in charred cypress.
“我们这种传统濒临衰退，”来自伦敦南部坎伯威尔和柏孟塞区的“珠母纽王”吉米•朱克思如是说。
"We are dying out, " said Jimmy Jukes, the Pearly King of Bermondsey and Camberwell in south London.
赛事东道主老虎伍兹，仍在寻求他在充满困扰的2010年的第一场胜利，八只小鸟和一个柏忌使他以一杆领先来自北爱尔兰的格莱姆麦克道威尔和罗里麦克道威尔。
Tournament host Woods, still seeking his first win of a troubled 2010, fired in eight birdies and a single bogey to lead by a stroke from Northern Irish duo Graeme McDowell and Rory McDowell.
赛事东道主老虎伍兹，仍在寻求他在充满困扰的2010年的第一场胜利，八只小鸟和一个柏忌使他以一杆领先来自北爱尔兰的格莱姆麦克道威尔和罗里麦克道威尔。
Tournament host Woods, still seeking his first win of a troubled 2010, fired in eight birdies and a single bogey to lead by a stroke from Northern Irish duo Graeme McDowell and Rory McDowell.
应用推荐