威尔拉斯等专家认为，在面试时你不应该先提及薪水，但如果要直接面对它时，你也不要犹豫。
Experts like Ms. Varelas agree that you shouldn't be the first to mention salary in the interview, but if confronted about it directly, you shouldn't hesitate.
1969年，一位名叫罗德·威尔斯的化石猎人来到南澳大利亚的那拉科特，探索当时被称为维多利亚洞穴的地方。
In 1969, a fossil hunter named Rod Wells came to Naracoorte in South Australia to explore what was then known as Victoria Cave.
（第二天，奥哈拉一家驱车前往十二橡树参加烧烤聚会。） 奥哈拉：噢，约翰·威尔克斯，今天的天气搞烧烤真是太好了。
在说到拉尼尔时，威尔斯说“我们可能没跟人们想到那样如此针尖对麦芒。”
“We may not be as far apart as people might imagine, ” he says of Mr Lanier.
威尔•特拉弗斯指责中国在2008新开张了数家象牙制品店，销售象牙制品。
Will Travers,... , blames the sale in 2008 for the opening of a number of new ivory shops in China.
“约翰·亚当斯，托马斯·杰斐逊，詹姆斯·麦迪逊和约翰·昆西·亚当斯，然后亚伯拉罕·林肯在20世纪仅有伍德罗·威尔逊，”他说。
"There's John Adams, Thomas Jefferson, James Madison and John Quincy Adams, then Abraham Lincoln and in the 20th century just Woodrow Wilson," he said.
鉴于艾伦.拉姆塞和杰克.威尔谢尔的潜力，温格考虑让萨米尔.纳斯里离开阿森纳。
The potential of Aaron Ramsey and Jack Wilshere gave Arsène Wenger the confidence to let Samir Nasri leave Arsenal.
威尔士随后掌握主动，球队队长和中场悍将特里·约拉斯和七个月以来首次出战的托沙克在进攻中活灵活现，但屡失良机。
Wales then took control, Terry Yorath the captain and enforcer in midfield, John Toshack - in his first game for seven months - impressing in attack.
但是创始人史蒂夫•佩寇拉、达林·克罗·威尔、马修·科纳塔和科斯明•哥塔希望有朝一日能直接与生产商合作以便能拿到更低的价格。
But founders Steven Pecora, Darrin Cromwell, Matthew Conetta, and Cosmin Ghotta hope to one day partner with manufacturers directly to get even better deals.
拉曼·纳桑、威尔考克斯和印度冰川学家萨义德·以邱巴尔·哈斯纳因正在协同工作，以计算炭黑对冰川融解所造成的损失。
Ramanathan, Wilcox and an Indian glaciologist Syed Iqbal Hasnain are working to figure out the impact of black carbon on glacial loss.
瑞恩·威尔逊则完美地演绎了影片中的大反派盖拉克斯，一只长着四只眼的外星爬虫。
Rainn Wilson is the perfect voice for Galaxhar, a four-eyed, reptilian villain from space.
威尔森·帕拉西奥斯，洪都拉斯：雄心壮志并不是错，而且这名托特纳姆热刺的中场经常能够完成自己顶下的目标。
Wilson Palacios, Honduras — There's nothing wrong with aiming high and the Tottenham Hotspur midfielder has always done that.
他甚至聘请了《阿斯龙的召唤》的主要设计者托比•拉加尼担任诺威尔制作公司(Novel Studios)的副总裁。
He's even hired Toby Ragaini, a lead designer on Asheron's Call, as vice President of Novel Studios.
约翰·威尔克斯：英迪亚，奥哈拉先生的女儿们来了。欢迎一下。
约翰·威尔克斯几乎想把她们送掉，可我决不让人家说杰拉尔德·奥哈拉在买卖中凭友情占了便宜。
John Wilkes was for almost giving them away, but never will I have it said that Gerald o 'hara used friendship in a trade.
因此，拉斯·威尔与麦道格建议技术学术上接近法律的，虽然不应该完全地丢弃，但主要的应该为一种接近的政策说取代。
Lasswell and McDougal propose, therefore, that the technical-doctrinal approach to law, although it should not be entirely discarded, ought largely to be supplanted by a "policy" approach.
“威尔，我们是去巡回演出呢？还是回斯特拉福镇？”有一天我问起他，“伦敦不能久留了。”
'Are we going on tour, Will?' I said to him one day. 'or back to Stratford? We can't stay in London.'
位于高街南边的大学学院是由威廉建立的，他可能来自达拉漠郡的塞奇·菲尔德，并在巴黎的威尔茅斯修道院接受过教育。
University College, on the south side of the High Street, was built by William, who probably came from Sedgefleld, County Durham and was educated at Wearmouth monastery in Paris.
拉斯·威尔与麦道格强调法律作为权利价值的一种形式，可以描述为社会权利决定的总数。
Law is conceived by Lasswell and McDougal as a form of the power value and described as "the sum of the power decisions in a community."
阿斯顿·维拉的詹姆斯·柯林斯，作为队长带领威尔士在自由球场输给了瑞典，他也承认失去拉姆齐是一个沉重打击。
Aston Villa defender James Collins, who captained the Welsh side at the Liberty Stadium against the Swedes, also admitted Ramsey's loss is a blow.
问题位置看起来是是中后卫，威尔马伦仍然受伤而现在斯奎拉奇面临3场比赛的停赛。
The problem position seems to be at centre-back, where Thomas Vermaelen is still injured and now Squillaci faces a three-match ban.
白瑞德：威尔克斯太太，我们要带你去塔拉。
在阿拉斯加的威尔士镇，投递邮件的雪橇也是用驯鹿拉的。
In the town of Wales in Alaska, the mail used to be delivered by reindeer-drawn sleigh.
那是1579年10月一个阳光灿烂的日子，就在斯特拉特福镇外一个很大的果园子附近，我初次遇见威尔。
It was a sunny day in October 1579 when I first met Will, just outside Stratford, near a big orchard.
那是1579年10月一个阳光灿烂的日子，就在斯特拉特福镇外一个很大的果园子附近，我初次遇见威尔。
It was a sunny day in October 1579 when I first met Will, just outside Stratford, near a big orchard.
应用推荐