路过嵊州仙人洞。比天姥山那个大？
Passing by the Fairy Cave. Bigger than the one in Tain Mu Mountain?
到沈阳后，郑某说她去看她姥。
她跟我姥很像，不是那种啥事都大惊小怪的人。
And she's like my grandmother was, sort of a no-fuss type of person.
生物标志物中类异戊二烯含量较低、植烷与姥鲛烷均势；
The features of the biomarkers in the oil are of relatively low abundance of isoprenoidies, and no preference between pristane and phytane.
哪位大姥能帮我翻译一下“中国建设银行西安凤城五路分理处”…
Shuhan Road branch of china construction bank …China construction bank, the shu way a small local branch …China construction bank, the shu …
作为世界上第二大的鱼类，姥鲨张着大嘴来捕捉漂流而过的浮游生物。
The second largest fish in the world, it basks with its mouth open wide to catch plankton drifting by.
晚上，郑某出来找我，她说我去我姥家偷点钱出来，然后我们去延吉。
Evening, Chung out looking for me, and she said that I go to my grandma house to steal some money out, and then we go to Yanji.
典型的标志如卟啉、姥鲛烷、植烷、留烷、胡萝卜烷、以及五环三萜烷。
Typical markers are the porphyrins, pristine, phytane, steranes, carotenes and pentacyclic triterpanes.
他说，姥鲨与鲸鲨主要由于其鱼翅和肉而被捕杀，大白鲨是由于其鳄与牙而被捕杀。
The basking shark and whale shark are killed mainly for their fins and meat, and the great white shark for its jaws and teeth, he said.
这些照片近日拍摄于英国康沃尔郡波斯科诺海滩，这条姥鲨慢慢地逼近正在海滨玩耍的人们。
The amazing pictures were taken recently at Porthcurno beach, Cornwall, Britain where the basking shark was cruising just yards off shore.
回国后，他义不容辞地担当起照顾年迈的姥姥和姨姥的责任，让他们的晚年没有孤独的感觉。尽享天伦之乐。
Since he returned home, he's taken of the responsibility of caring for his aged grandma and her sister, replacing their loneliness with the happiness of being with their grandson.
他喜欢关于日本鬼怪的主题，经过一些推荐，选择了山姥和黑冢的形象，以黑色的形式刺满，作品分次完成。
He likes the theme of Japanese ghost, after some recommendations, choose a mountain basking and the image of the black mound, in the form of black thorn full, graded work completed.
一名小男孩认为圣诞“姥”人不够强壮，因此拿不动装礼物的袋子（原话是“她得先去健身房锻炼一下”）；
One boy claimed a lady Santa wouldn't be strong enough to carry the sack ('She would need to go to the gym first');
有好多年，他都会圈捕小鲸鱼和姥鲨来做最好的鱼饵，有时还会射杀鲨鱼，环保主义后来把这些行为定为违法行为。
For years, before environmentalism made it illegal, he ground up small whales and basking sharks to make the best bait. Sometimes he shot sharks to finish them off.
罗伯特•盏奈郁维蔓尔当：挛我每限天姥都葬会娃去南街海兜港，当絮太熊阳位狱于拯正中间的正蚌午涪，篇我薪都会等在那里矫。
Robert Neville: I will be at the South Street Seaport everyday, at midday, when the sun is highest in the sky.
公司的主要产品有白毫银针、白牡丹、新工艺白茶、翠芽、太姥香茶等白茶、绿茶系列80余品目，同时还生产有红茶、花茶、乌龙茶、特种工艺茶、苦丁茶等产品。
The main products include more than 80 kinds of white and green tea series, such as silver-needle pekoe, white peony, new-technique white tea, dongnan sprout, dongnan fragrance.
有个小女孩表示，圣诞“姥”人可能会没时间包礼物，因为她的孩子一直过来打扰她； 还有个更操心的小朋友，觉得圣诞“姥”人成为不了圣诞老人是因为孩子们让她“太伤脑筋了（译者注：可能妈妈在训斥她时，说过这样的话）”。
A little girl said Mrs Claus wouldn't be able to wrap the presents because her baby would get in the way and, more worryingly, one claimed a woman would fail because she would 'just get a headache'.
有个小女孩表示，圣诞“姥”人可能会没时间包礼物，因为她的孩子一直过来打扰她； 还有个更操心的小朋友，觉得圣诞“姥”人成为不了圣诞老人是因为孩子们让她“太伤脑筋了（译者注：可能妈妈在训斥她时，说过这样的话）”。
A little girl said Mrs Claus wouldn't be able to wrap the presents because her baby would get in the way and, more worryingly, one claimed a woman would fail because she would 'just get a headache'.
应用推荐