葱、姜切成片。
把姜放进塑料袋后，把它放进冰箱，需要的时候磨碎它。
Put the ginger in a plastic bag and put it in the freezer, grate it as needed.
这是一个感人的爱情故事，孟姜夫人为丈夫准备了保暖的衣服。
It was a moving love story, Lady Meng Jiang prepared some warm clothes for her husband.
她带着自己的茶杯和茶托来到节目现场，在整个采访过程中，她都在啜饮姜茶。
She brought her own cup and saucer on to the show and sipped ginger tea throughout the interview.
管理员想：“如果我给这个商人一些姜芽，他可能会忘记拿钱包！”然后她去了厨房。
The keeper thought, "If I serve some buds of ginger to the businessman, he may be forgetful to take his wallet!" Then she went to the kitchen.
那时，有个叫姜孟夫人的女人从范喜良身边经过。
At that time, a woman named Lady Meng Jiang was passing by Fan Xiliang.
人口专家姜全宝解释了中国家庭对这项最新政策的反应。
Jiang Quanbao, a population expert, explained how Chinese families react to the newest policy.
香料可以由肉桂等植物的树干、姜等的根、四叶草等的花蕾制成。
Spices can come from tree bark like cinnamon, plant roots like ginger, flower buds like cloves.
璧山市交警姜飞说，照明系统在夜晚和雨雾天气非常有用。
Jiang Fei, a traffic officer in Bishan, said that the lighting system was very useful in the evenings and on rainy and foggy days.
加入姜、蒜和红辣椒粉。
任何一种鱼都是不错的主菜，搭配辣椒姜酱、葱和芥茉菜。
Any fish is a good idea for mains, with chilli ginger dressing, spring onions and mustard cress.
姜建清：我的观点是不存在唯一的有效的治理模式。
Jiang Jianqing: My view is that there is no single model of effective governance.
因为我叫她我的小姜仔，我姜红色的宝贝——叫了好一阵子。
Because I called her my little ginge, my ginger darling - on a good day.
姜味饼干，姜茶或者姜汁啤酒是否有同样功效，她不太清楚。如果其中含有适量真姜的话，也许可以。
She was less sure about ginger cookies, ginger tea or ginger ale, though they might if they contained real ginger in the proper amount.
喝姜茶对任何一种饮食都是很好的补充品。
姜浩没有回学校，因为他觉得那里没有谁会想念他。
Jiang did not go to school, because he felt that no one would miss him there.
我打赌你会被别人叫姜的。
姜具有强大的抗炎功能，能减缓肿瘤的生长。
Ginger has powerful anti-inflammatory properties and can slow cancer growth.
无论何时你又发烧了，只要再准备一份姜茶。
Just prepare another round, whenever your fever acts up again.
姜建清：最近我们制定了2009年到2011年的战略。
Jiang Jianqing: Recently we designed the strategy for 2009 to 2011.
我写此信旨在向您推荐姜君蕾女士的超凡个性。
I’m writing to recommend to you the outstanding personality of Miss Jiang Junlei.
姜瑜：各位下午好！
姜建清：在风险管理上我们有过很多教训。
姜浩就毁在你们家太有钱了。
姜浩就毁在你们家太有钱了。
应用推荐