教会仍视他们的关系为姘居，但目前许多人却把“姘居”这话当作笑话使用。
The Church still regards their relationship as living in sin, but many people nowadays use the phrase as a joke.
朗格夫人还不知道她的爱女正跟一个留长发的诗人姘居，否则准要气得发抖。
Mrs. Long would certainly have a fit if she knew that her darling daughter was shacking up with a long-haired poet.
其中存在一个悖论：为什么我们都想遵循，在我们看来，是一种即将过时的制度呢?背地里，我们选择罪恶地姘居或过着独居生活；
Therein lies the paradox: Why do we want to join an institution that, according to us, is passing its expiration date? Privately, we're choosing to live in sin or by our lonesomes.
其中存在一个悖论：为什么我们都想遵循，在我们看来，是一种即将过时的制度呢?背地里，我们选择罪恶地姘居或过着独居生活；
Therein lies the paradox: Why do we want to join an institution that, according to us, is passing its expiration date? Privately, we're choosing to live in sin or by our lonesomes.
应用推荐