西方国家现代企业组织制度中存在一系列委托-代理关系。
There are a series of principal agent relations in modern enterprises.
现代企业的重要特点就是所有权和控制权分离，出资人和经营者之间形成了委托-代理关系。
The important characteristic of modern enterprise is the separation between ownership and control rights, which is the principal-agent relationship between the investor and manager.
现代公司制企业最显著的特征是公司所有权与经营权相分离，由此导致了委托-代理关系的产生。
The prominent feature of modern publicly-owned corporation is separation of ownership and management, giving rise to principal-agent relationship.
事实上，委托-代理关系中存在的问题主要是所有权外化所引起的剩余索取权、剩余控制权的分割问题。
In fact, the problems in entrusting-acting relationship are those share ones of surplus demand and control right owing to ownership externalization.
这种模式面对的挑战是怎样规范委托代理关系的复杂网络。
The challenge with this model is how to manage complex networks of trust agency relationships.
公司治理是基于企业内部有关委托代理关系及“内部人控制”等问题而产生的一系列制度安排，它由治理结构和治理机制两部分组成。
Corporation governance composed of governing structure and governance mechanism is a series of system arrangement, which is based on principal agent relationship and "insider control".
企业中委托代理关系的产生，导致了治理结构问题的出现。
So the rise of "Entrust and Surrogate Relationship" leads to the problem of Corporate Governance.
在现代企业中存在着委托代理关系，企业投资人是企业的所有者，即委托者，其利益与公司利益一致。
There is entrusted agency relation in modern enterprise, as enterprises owner, the shareholder, is entrusted, whose benefit is in accordance with company? S benefit.
现代公司主要的特征是所有权与经营权相分离，产生了委托———代理关系。
And the main characteristic of modern corporate is the separation of ownership and management power, appearing principal-agent relationship.
文章认为公司治理的对象和核心内容是公司内部的主要委托代理关系及相应的解决方案。
The article thought the company govern object and the core content are the company interior main commission agent relation and corresponding solution.
在现代企业契约理论中，所有者与经理层之间的契约关系其实也就是委托代理关系。
In the modern enterprise contract theory, the owner and the manger set up a entrust-agent relation.
对银行体系而言，这种冲突存在于多种委托代理关系之中。
On the part of the banking system, the conflict exists in various relationships of agency and commission.
本文以高校教学过程为出发点，分析高校教学过程中可能的委托代理关系。
In this article, the teaching process of colleges and universities as the starting point, analyze the possible principal-agent relationships in the teaching process of colleges and universities.
两权分离形成了委托代理关系，委托代理关系不可避免会产生非效率现象。
The separation of ownership and operation right brings up agency by agreement relation, unavoidably causing inefficiency.
相对业绩比较信息能改进委托—代理关系中的激励与效率。
Comparative Performance Information can improve the incentives and efficiency in principal agent relationships.
在当前的农地流转制度与实践中，农村集体组织与农户间构成了一种委托代理关系。
The relation ship of agency by agreement between the collective organization and farmers has been formed in practising the system of farmland exchange.
道德风险是在委托代理关系中产生的，其原因在于委托人和代理人努力目标不一致，信息不对等。
Moral risk is produced in principal and agent relationship, which results from the discordance of purpose and unequal information between principal and agent.
其次，从委托—代理关系的角度分析了信息不对称条件下，私募基金所面临的道德风险以及防范对策。
Next, it analyzed the moral risk as well as the guard countermeasure which the private fund faced under the information asymmetry condition from the Angle of entrust-agent relationship.
棘轮效应是委托代理关系中委托人与代理人追求目标发生冲突时产生的一种现象。
The ratchet effect is a phenomenon induced in conflict between entruster and agent who pursue different objectives in the entrustment-agency relation.
从非营利组织委托—代理关系和受益人主体虚位以及其公益性等方面，分析了非营利组织所有权和剩余收益权缺位原因。
As for the ownership of NPO as well as the absence of residual right are analyzed from the aspect of NPO entrusting-agent relation and the phantom of beneficiary.
本文研究揭示了公司治理结构中多重委托代理关系的存在。
The dissertation implies the existence of multi-level principal-agency relationship in the structure of corporate governance.
在委托代理关系下，股东和经理人之间的博弈行为会受到激励合同中业绩评价指标的影响。
The game between shareholders and managers will be affected by performance metrics in the incentive contract under the relationship of principal-agent.
由于国家和大学之间的信息非对称性，国家在大学政策执行中起着重要的作用，委托代理关系存在于大学政策的实施中。
Because of the informational non-balance between the nation and college, the nation plays an important role in the college policy management, which results in the principal-agent relationship.
在人民银行日常工作运行中，客观上存在着多重委托代理关系。
In the routine work of the People's Bank of China, there are objectively many entrust-agency relationships.
工程建设中，业主与承包商之间存在着“委托—代理”关系。
During construction process, there is a "principal-agent" relation between clients and constraints.
委托代理理论认为企业所有者和经营者之间是一种委托代理关系。
The theory of agency deems that the relationship between owner and operator is consignation-agency.
委托代理理论认为企业所有者和经营者之间是一种委托代理关系。
The theory of agency deems that the relationship between owner and operator is consignation-agency.
应用推荐