违背被委托管理事的行为。
Acting against something with which you have been entrusted.
违背被委托管理事的行为。
为以后做好工程项目委托管理工作提供依据。
Well for the future project management to provide the basis.
PKI受委托管理与这些密钥的创建、处理和管理有关的一切事情。
PKI is entrusted with managing everything related to the creation, manipulation, and management of these keys.
如果房主委托管理，那么其余各年以百分二的年租金收取管理费。
For any additional year, my service commission is 2% of management fee .
境外受托人的有关材料和资产委托管理协议草案，没有境外受托人的除外；
Information about its overseas trustee and draft asset management entrusting agreement unless there is no overseas trustee;
委托管理作为饭店连锁经营的主要途径，能够为单体饭店提升饭店竞争能力。
As one of the major approaches for operating hotel chains, entrusted management can help independent hotels to enhance their competitiveness.
“受委托管理、经营国有财产的人员”可以构成贪污罪主体，但却不能构成受贿罪主体。
Any person entrusted to administer and manage state-owned property can constitute the subject of acceptance of bribes, but cannot constitute the subject of corruption crime.
因为视图为委托管理编辑器部件，所以我们只要以编辑器提供的内容更新模型就可以了。
Since the view manages the editor widgets for the delegate, we only need to update the model with the contents of the editor supplied.
委托管理人被指派来接收并计算到期钱款的负责监管悬而未决的诉讼中他人的财产和资金。
A person appointed by a court administrator to take into custody the property or funds of others, pending litigation.
托管型社区图书馆是新型的社区图书馆办馆模式，具有“委托管理、分馆运作”的体制特点。
Entrusted-type community library is a new running pattern of community library, which have the system characteristics of entrusted management and separated operation.
一方面，谷歌变成了侵犯隐私的魔鬼，它留下被委托管理顾客隐私的的排前20名的公司名单。
On the one hand, Google has become a privacy bogeyman, dropping off the list of the top 20 companies trusted with customer privacy.
酒店由全国旅游集团前20强的厦门建发旅游集团委托管理，管理人员均具有多年的专业酒店从业经验。
Ltd, the management team has abundant professional experience of hotel operation for years. Also, C&D Tourism Group, its overall indicator has ranked among Top 20 Travel Gronps in China.
当债务人无法向债权人支付收益时，债权人可以根据契约向指定的委托管理人出售相应的资产来进行偿付。
If debenture interest is not paid, the trust deed may allow the debenture holders to appoint a receiver to sell sufficient assets for the debenture to be paid.
基于角色的信任委托管理系统是分布式证书管理系统中一个重要的授权管理解决方案，也是计算机安全领域的研究热点。
Role-Based Trust Management System (RBTM) is an effective way to authorization solution in distributed credential management system, and is a hot field in Computer Security.
他的作品引起了著名的中国学者及翻译家阿瑟韦利的关注，他后来成了霍克思的良师益友，还指定霍克思为其书稿委托管理人。
His work attracted the attention of the pre-eminent Chinese scholar and translator, Arthur Waley, who became his mentor and friend, and named him as his literary executor.
他的作品引起了著名的中国学者及翻译家阿瑟韦利的关注，他后来成了霍克思的良师益友，还指定霍克思为其书稿委托管理人。
His work attracted the attention of the pre-eminent Chinese scholar and translator, Arthur Waley, who became his mentor and friend, and named him as his literary executor.
应用推荐