图5显示了委托模式的类图。
委托模式将提供一种基于各种条件委托行为的方法。
The delegate pattern provides a way of delegating behavior based on different criteria.
不同审计委托模式对独立性的影响各异。
Different audit entrustment patterns have different influence on the independence.
湖南省省运会后体育场馆资源利用的模式较为单一，合资模式少，多为租赁和委托模式。
Hunan Shengyunhui stadiums after the use of resources more of a single model, a joint venture less mode, multi-mode and commissioned for leasing.
因此，本文在系统论述社会审计委托模式问题后，提出由监事会担任社会审计委托人的建议。
The paper discusses the problem of the auditing consigner systematically and proposes the board of supervisors serve as the auditing consigner.
审计委托模式就是由谁来委托注册会计师对公司财务报告进行审计，其核心是审计委托权的归属。
Audit entrustment pattern is that someone entrusts Certified Public Accountant (CPA) to carry on the audit to the corporate finance statement. The core is the ownership of audit entrustment right.
为了提高注册会计师的独立性，确保审计报告的质量，维护信息使用者的利益，应进一步优化审计委托模式。
In order to enhance the independence of CPA, guarantee the quality of the audit report, and maintain the benefit of information users, the optimized audit entrustment pattern may be consider...
为了提高注册会计师的独立性，确保审计报告的质量，维护信息使用者的利益，应进一步优化审计委托模式。
In order to enhance the independence of CPA, guarantee the quality of the audit report, and maintain the benefit of information users, the optimized audit entrustment patte...
为了提高注册会计师的独立性，确保审计报告的质量，维护信息使用者的利益，应进一步优化审计委托模式。
In order to enhance the independence of CPA, guarantee the quality of the audit report, and maintain the benefit of information users, the optimized audit entrustment...
然后分析促使审计合谋行为发生的均衡条件，并且检验了间接委托模式下的模型对我国上市公司审计的适用性。
Then it analyses the equilibrium condition when the manager and the CPA colluded, and also checks up if the model is fit for the audit process of the listed company in our country.
应健全和完善审计准则，坚持完善的审计公费披露制度，设计较为完善的审计委托模式，从而为提高审计质量提供保证。
We should perfect auditing norms, stick to the revealing system at public expenses, and design comparatively perfect auditing trust mode to guarantee the promotion of auditing quality.
谷歌的商业模式假设，人们将委托它处理更多关于他们生活的信息，这些信息将被存储在公司远程计算机的“云”中。
Google's business model assumes that people will entrust it with ever more information about their lives, to be stored in the company's "cloud" of remote computers.
这种模式面对的挑战是怎样规范委托代理关系的复杂网络。
The challenge with this model is how to manage complex networks of trust agency relationships.
谷歌的商业模式假定：人们将信赖的把他们尽可能多的个人信息委托于它，储存在公司的“云簇”远程计算机里。
Google's business model (see article) assumes that people will entrust it with ever more information about their lives, to be stored in the company's "cloud" of remote computers.
因此，我们重构了便利层api，使用委托设计模式而不是继承。
As a result, we might opt to refactor the convenience layer API by using a delegation design pattern instead of inheritance.
这一参数通过Rational Software Architect模式参数和依赖委托实现了两个组件模式间的数据连接。
This parameter implements data connection between the two component patterns through Rational Software Architect pattern parameter and dependency delegations.
将这种依赖操作委托给BusinessDelegate模式。
Delegate the dependency operation to the Business Delegate pattern.
Ranvier并不使用正则表达式把公共uri重写成私有uri，而是实现责任链(chain - of - responsibility)设计模式，把资源判断任务委托给相关代码。
Instead of using regular expressions to rewrite public URIs onto private ones, Ranvier implements a chain-of-responsibility design pattern to delegate resource determination to relevant code.
与上面类似，将这种依赖操作委托给BusinessDelegate模式。
Similarly, delegate the dependency operation to the Business delegate pattern.
将这种依赖操作委托给SessionFacade模式的相应参数依赖操作。
Delegate this dependency operation to the corresponding parameter dependency operation in the Session Facade pattern.
后者是著名的控制反转(inversionof control,IOC)模式的一种实现，可用于连接委托对象。
The latter is an implementation of the well-known inversion of control (IOC) pattern and can be used to tie in delegate objects.
委托对象或者说委托方法是一个简单且功能强大的模式，在此模式中，程序中的一个对象，其行为代表另一对象，或与其一致。
A delegate object or delegation is a simple and powerful pattern in which one object in a program ACTS on behalf of, or in coordination with, another object.
这样就将它的扩展操作委托给组件模式中相应的参数操作了。
This is to delegate its expand operation to that of the corresponding parameter in the component patterns.
在最简单的模式下，银行可以委托一家店主或者移动电话经销商作为代理，负责存取款业务。
In its simplest form, a bank could appoint someone like a shopkeeper or mobile-airtime reseller as an agent who collects deposits and pays out withdrawals.
该模式是重新创建的。但又是如何创建的？下面要对此作出一些说明。我的一位委托人（他允许我来讲述他的故事）曾一度为一个关于他配偶的梦所困扰。
The pattern was recreated. But how? Here is an illustration. One of my clients (who gave me permission to tell this story) was confused by a dream he had about his spouse.
复合模式中的参数以两种方式委托给组件模式操作。
The parameters in the composed pattern delegate their operations to those of the component patterns in two ways.
复合模式中的参数以两种方式委托给组件模式操作。
The parameters in the composed pattern delegate their operations to those of the component patterns in two ways.
应用推荐