OpenNTF联盟由指导委员会管理。
公立学校由选民选出的地方学校管理委员会管理。
The public schools are administered by local school boards groups of people elected by the voters.
动物研究是受到民政厅的动物程序委员会管理的。
Animal research is regulated by the Home Office's Animal Procedures Committee.
积欠工资垫偿基金，由中央主管机关设管理委员会管理之。
The arrear wage payment fund shall be managed by a commission established by the central competent authority.
欧洲委员会管理下的欧盟统一市场也因这个问题而出现裂痕。
The European Union's supposed single market, which the commission polices, is fractured over the issue.
目前，各市级委员会管理各自军务，各自任命负责安全的领导。
For the moment, each city council runs its own military affairs and appoints its own security chief.
James Chokpelleh通过挪威难民委员会管理这个难民营。
James Chokpelleh manages the camp through the Norwegian Refugee Council.
村庄和镇更多的出现在田园地区，它们同市有着同样的结构或者由委员会管理。
Villages and townships are often found in more rural areas; they may have a structure similar to that of a city or be run by a commission.
基金须由一个委员会管理，该委员会名为惩教署人员子女教育信托基金委员会。
The fund shall be managed by a committee to be known as the Correctional Services Children's Education Trust committee.
三个国际协议控制着在这些海域的捕鱼，全部由总部设在伦敦的东北大西洋渔业委员会管理。
Three international agreements govern fishing in these seas, all managed by the North-East Atlantic Fisheries Commission, based in London.
法国汽车计划现在已被欧洲委员会管理者批准，他们说必须得到保证法国汽车公司可以自由选择汽车生产地点。
The French car plan has now been approved by European Commission regulators, who said they had been assured that French car firms were free to produce cars where they wished.
电台由联邦通讯委员会颁发许可证，该委员会管理着公共无线频道。例如，电台播放反动的语言将会被处以罚款。
The station is licensed by the federal communications commission which polices the public airwaves . for example , the station could be fined if it broadcasts offensive language.
随着苏联解体在1991年GOST标准当时维护和申诉小组委员会管理，和许多独联体一些国家采取增加省级规则。
As the Soviet Union dissolved in 1991 GOST Standard was then maintained and managed by EASC, and adopted by many CIS countries with some provincial rules added.
不止企业家和教育家在进行革新，欧盟委员会也将在线学习作为教育政策的题中之义，一个欧盟委员会管理下的公开教育资源网站将在本周内投入运营。 。
Innovation is not only coming from entrepreneurs and educators: As part of a major education directive, the European Commission is set to launch an open education resource Web site later this week.
这些都是由核管理委员会管束和指导，它们到时要被翻译成运行中的限制。
It's all bounded and guided by the NRC requirements which are then translated into limits for operation.
中国企业联合会管理咨询委员会执委单位。
Executive member of China Enterprise Confederation Management Consultation Committee.
离岸3—200英里的联邦野生渔业，主要由区域渔业管理委员会管控。
Federal wild fisheries, which are 3-200 miles from the shore, are regulated primarily by regional fishery management councils.
世界奥林匹克筹建局风险与审计工作负责人大卫·劳表示，伦敦2012年奥运会管理委员会正致力于良好的风险管理。
The management committee for the London 2012 Olympics is committed to sound risk management, according to David Law, head of risk and audit, Olympic Delivery Authority.
世界奥林匹克筹建局风险与审计工作负责人大卫·劳表示，伦敦2012年奥运会管理委员会正致力于良好的风险管理。
The management committee for the London 2012 Olympics is committed to sound risk management, according to David Law, head of risk and audit, Olympic Delivery Authority.
应用推荐