或会获委任为委员会秘书。
委员会秘书向董事会全体成员传阅会议记录及报告。
The Secretary shall circulate the minutes of meetings and reports of the Committee to all members of the Board.
承办中国人民银行货币政策委员会秘书处的日常工作。
to provide secretarial services to the Monetary Policy Committee of the PBC.
扎西-哈瓦斯是埃及最高文物委员会秘书长已经做出威胁。
Zahi Hawass, secretary-general of the Supreme Council of Antiquities in Egypt, has already threatened trouble.
贸易法委员会秘书处了解到该公约状况的变化后随时增补本页。
This page is updated whenever the UNCITRAL Secretariat is informed of changes in enactment of the Model Law.
请允许我对国家留学基金管理委员会秘书长杨新宇的出席表示热烈欢迎。
Could I also warmly welcome Ms Yang Xinu, the Director General of the China Scholarship Council.
审核委员会秘书为公司秘书。审核委员会秘书或其未克出席，其代表或任何一位审计委。
Committee or in his absence, his representative or any one member, shall be the secretary of.
官员们说，海湾合作委员会秘书长扎耶尼星期四在也门首都萨那会晤了萨利赫，提出这项建议。
Officials say the secretary-general of the Gulf Cooperation Council, Abdullatif al-Zayani, presented the plan to Mr. Saleh on Thursday during a meeting in Yemen's capital, Sana 'a.
有关义务工作的查询，请致电2116 3409与推广义工服务督导委员会秘书处曾淑仪小姐联络。
For enquiries, please contact Miss Tsang Shuk-yi, Agnes (Tel: 2116 3409), the Secretariat of Steering Committee on Promotion of Volunteer Service.
全国儿童保护委员会秘书长西拉·伊特对法新社说：“他已经戒烟成功，最重要的事情是，他再也不要烟抽了。”
"He has quit smoking and the most important thing is he doesn't ask for cigarettes anymore," national commission for child protection secretary-general Arist Merdeka Sirait told AFP.
1994 - 1999年，他担任世界贸易组织金融服务委员会秘书，同时担任世界贸易组织服务贸易部顾问。
He was Secretary to the WTO Financial Services Committee between 1994 and 1999, as Counselor of the Trade in Services Division, World Trade Organization.
委员会秘书GoranHansson表示，他们知道Steinman已经病了，但希望在他死前给他颁奖。
The committee secretary Goran Hansson says they were aware that Professor Steinman was ill, but hope to make award before his death.
仲裁委员会秘书局于2002年12月2日以快递方式向申请人、被申请人寄去了本案中才通知、仲裁申请书及附件、仲裁规则和仲裁员名册。
The Secretary office of the arbitration committee sent the arbitration requisition and the appendix, the arbitration rule and the names of registered arbitrator by express way in December 2, 2002.
“好的新闻报道不同于宣传报道或错误报道，它对和平至关重要”，诺贝尔委员会秘书，GeirLundestad教授曾对卫报这样表示。
"Good news coverage, as opposed to propaganda or inaccurate reports, can be essential to peace," the secretary of the Nobel committee, Professor Geir Lundestad, previously told the Guardian.
正如食品法典委员会秘书KazuakiMiyagishima所讲的那样，“食品标准的制订过程是严峻而漫长的，而且在大多数情况下费用是昂贵的。
According to Kazuaki Miyagishima, Secretary of the Codex Alimentarius Commission, "The process of setting food standards is rigorous and long and in most cases it is also costly.
朝圣委员会秘书长穆尔塔克．皮亚拉（MushtaqPyara）神父表示，关注朝圣者准备前往旁遮普省参与第六十二届默里亚巴德全国圣母朝圣地的朝圣之旅。
Father Mushtaq Pyara, secretary of the pilgrimage committee, expressed concern as devotees prepare for the 62nd pilgrimage to the National Marian Shrine in Mariamabad, Punjab province.
他充任委员会的秘书。
直到今年初，他还是权力极大的伊朗策略内阁（权宜委员会）的秘书长。
Until earlier this year he was secretary of Iran's powerful Expediency Council.
1951年，他名列筹建国际社会科学理事会的专家委员会之中，并在1952年至1961年间担任其首任秘书长。
In 1951, he sat on the committee of experts convened to set up the International Social Science Council, of which he was the first Secretary-General, from 1952 to 1961.
秘书处已就委员会提出的初步结果作出了书面回应，这一回应已经提交给委员会审议。
The Secretariat has prepared a written response to the Committee's preliminary findings, and this response has been submitted to the Committee for its consideration.
卫生人员移徙政策倡议由卫生人员移徙全球政策顾问委员会和技术工作组组成。全球顾问委员会的秘书处是实现权利组织，技术工作组的秘书处是世界卫生组织。
The HWMI is composed of the Health Worker Migration Global Policy Advisory Council, whose secretariat is Realizing Rights, and the Technical Working Group, whose secretariat is who.
德国正在要求占据很多欧盟机构中的领导位置：默克尔夫人的欧洲事务顾问uweCorsepius将成为欧洲委员会的秘书长。
Germany is claiming leading positions in EU institutions: Uwe Corsepius, Mrs Merkel's European adviser, will become secretary-general of the European Council.
在一次密切相关的活动中，秘书长要求世卫组织促进关于妇幼健康信息和问责制的一个高级别委员会。
In a closely related undertaking, the Secretary-General called on WHO to facilitate a high-level Commission on information and accountability for women's and children's health.
在一次密切相关的活动中，秘书长要求世卫组织促进关于妇幼健康信息和问责制的一个高级别委员会。
In a closely related undertaking, the Secretary-General called on WHO to facilitate a high-level Commission on information and accountability for women's and children's health.
应用推荐