为了获得森林管理委员会的认证，伐木公司需要阻止这些土地侵夺的行为。
To get FSC certification, companies need to prevent such trespass.
这些医生抱怨，未能参与许可认证的话，万一他们丢掉了委员会的认证，他们的业务可能会受到损害。
These doctors complain that failure to participate in maintenance of certification could hurt their business should they lose their board certification.
同时，通过了中国环境标志产品认证委员会的认证，致力于无毒无害、环保健康的绿色产品的研发、生产和销售。
Simultaneity, We have passed the Chinese environment Sign product Certification Council, and devoted to developing, producing distribution of the innocuity, sanative environment green products.
他们表示自己能通过医学继续教育课程来了解最新知识，这些课程是满足州许可要求必须要参加的，该要求与各医学委员会的认证是互不相干的。
They say they can keep up-to-date through the continuous-medical-education courses they must take to meet state-licensing requirements, which are separate from board certification.
认识到被认证为对环境负责的渔场的潜在利益后，渔场就开始想办法满足委员会的要求，从而办理认证程序。
Recognizing the potential benefits of being identified as environmentally responsible, fisheries approach the Council requesting to undergo the certification process.
他们提供的建议使得她在去年完成了她的全国委员会认证。她经常跟他们说她在课堂上的良好表现。
They offered tips as she completed her National Board Certification last year, and she often tells them what's working well in her classrooms.
设计者希望综合设施时环境友好的，且最终能通过美国绿色建造委员会的LEED认证。
The designers want the complex to be environmentally responsible and intend to have the building receive a LEED Platinum rating by the U.S. Green Buildings Council.
此外，报告中还提议毕业后医学教育认证委员会更有效地监管住院医师的工时限制，要求各住院医师评审委员（RRC）对住院医师可接待病人的数量做出指导和规定。
In addition, it recommended that the ACGME better monitor duty hours and that residency review committees set guidelines for residents' patient caseloads.
2004年，联合委员会，一个国家认证的医院联合机构，发布了一项国际协定，其中就有关于帮助阻止外科失误的内容。
In 2004, the Joint Commission, a national accrediting body for hospitals, issued what it calls the Universal Protocol, which is designed in part to help prevent surgical errors.
考试委员会资格评估与认证委员会的董事长迈克·克雷斯韦尔今天公布考试结果时说，这是1997年来男生首次在数学的所有分数级别上都超过女生。
Mike Cresswell, chief executive of the exam board AQA, presenting the results today, said for the first time since 1997 boys did better at all grades in maths.
它希望借助消费者对森林管理委员会认证的食品的需求，来促使伐木公司采用认证系统。
The hope was that consumer demand for FSC-certified wood products would force logging companies to adopt the scheme.
自1995年以来，消灭麦地那龙线虫病国际认证委员会已经召开过七次会议。根据委员会提出的建议，世卫组织已经认定187个国家和地区无麦地那龙线虫病。
Since 1995 the ICCDE has met seven times and on its recommendation WHO has certified 187 countries and territories as free of dracunculiasis.
这座建筑有望获得LEED的白金认证，这是美国绿色建筑委员会能够颁发的最高荣誉。
The building is on track to earn LEED Platinum certification, the highest level awarded by the US Green building Council.
报告称由联邦科学委员会认证的成材和木隔板将会是绿色产品市场成长最快的部分，在未来4年内的需求将达到现在的3倍之多。
The report states that FSC-certified lumber and wood panels will be the fastest-growing segment of the green products market, more than tripling in the next four years.
这种模式将趋于普遍；11月份，美国教师教育资格认证委员会（NCATE）建议将实习期形式的教学方案定为规范。
Such models may become more common; in November the National Council for Accreditation of Teacher Education recommended that residency-style programmes become the norm.
产自俄勒冈州的粉色虾是另一个不错的选择；那里的鱼类捕捞依照严厉的海洋管理委员会(Marine Stewardship Council)条例进行认证。
Pink shrimp from Oregon are another good choice; the fisheries there are certified under the stringent Marine Stewardship Council guidelines.
该公司还承诺用于印制此书的16700吨纸中65%是经世界森林管理委员会认证的纸。
It also will make sure 65 percent of the 16, 700 tons of paper used to publish the book will be on Forest Stewardship Council-certified paper.
目前，我们的产品已获得中国电工委员会的电工产品认证和IS 09001国际质量体系认证。
At present, our products have been China Electrotechnical Commission certification of electrical products and IS09001 international quality system certification.
消费者可参照技术监督局、中国环境标志认证委员会等相关权威部门的认证进行购买。
Consumers can refer to Technical Supervision, China Environmental Labeling certification Committee and other relevant departments of the certification authority to make a purchase.
音乐班是由学校的音乐，以及田径训练计划是国家协会认可委员会认可的关于运动训练教育认证。
The Music Program is accredited by the National Association of Schools of Music and the Athletic Training Program is accredited by the Commission on Accreditation of Athletic Training Education.
伦敦克林汉姆学院在英国教育与科学部注册，由英国认证委员会监督，为私立延续教育联合会的成员。
Collingham is registered with the Department for Education and Science, inspected by the British Accreditation Council (BAC) and is a member of the Conference for Independent Further Education (CIFE).
在传输方面，采用已通过国家密码管理委员会认证的硬件芯片加密算法的数据加密传输技术实现硬件加密。
The data encryption transmission technology realized by hardware chip was adopted to realize hardware encryption, which was authenticated by the national cryptogram management committee.
经森林管理委员会认证，舶来木材或本土木材可用于各种可能的部位，例如，栏杆是在当地收割、研磨、烘干，再装配的。
Forest Stewardship Council certified wood or indigenous timber was used whenever feasible; for example, the railings were harvested, milled, kiln-dried, and fabricated locally.
成立一个对董事会负责的永久性委员会。为II I级人员认证程序制订必要的监督和规程。
A permanent committee has been established, responsible to establish necessary polices and procedures for the Level III Certification Program.
成立一个对董事会负责的永久性委员会。为II I级人员认证程序制订必要的监督和规程。
A permanent committee has been established, responsible to establish necessary polices and procedures for the Level III Certification Program.
应用推荐