总之，委员会应该对项目组做出以下的要求。
In summary, the committee should make the following requests to the project team.
国家选举委员会应该证实这些结果。
规则委员会应该收集来自公众的规则提议。
The rules commission should collect rules proposals from public.
委员会应该怎么做？
指导委员会应该在整个项目生命周期的早期开始关心项目的质量问题。
Steering committees should also begin asking questions about quality early in the project lifecycle.
理想情况下，这个委员会应该是企业级治理委员会的子委员会。
This committee ideally should be a subcommittee of an enterprise level governance committee.
在第一次会议以后，每个工作委员会应该制定具体的工作计划。
After the first meeting, each working committee should make a specific work plan.
委员会应该协助各国在运用指令时保持一致，并找到简化增值税支付的方法。
The commission should help countries align the way they apply directives, and find a way of simplifying VAT payments.
证券交易委员会应该为在美国营业的所有上市公司制定全国性规章。
The SEC should endorse national guidelines for all publicly listed companies doing business in the U.
地区扶轮基金委员会应该要谨慎地审核并挑选那些接受DDF的计划。
The district Foundation committee should carefully screen and select the projects that receive DDF.
在这样的情形下，选取MetaScrum或产品负责人委员会应该是个不错的选择。
In such circumstances, MetaScrum or the Product Owner Council could be an option.
SOA治理委员会应该通过在组织中强制标准和提倡SOA原则来改善SOA原则的采用。
The SOA governance board should improve adoption of SOA principles by imposing standards and advocating SOA principles in the organization.
该委员会应该监督技术活动、重要参与者之间的交流、标准化活动和体系结构审核。
This group should oversee technical activities, communications between important stakeholders, standardization initiatives, and architecture reviews.
南卡罗莱纳州的参议员约翰。C.卡尔豪说，这个委员会应该起草一份声明，来表明南方的立场。
Senator John C. Calhoun of South Carolina said the committee should write a declaration explaining the position of the South.
因此，委员会应该把取消比赛资格的处罚修改为输掉该洞的比赛(规则33 - 7)。
Accordingly, the Committee should modify the disqualification penalty to loss of the hole concerned (Rule 33-7).
但是委员会应该迅速搞清楚一些最基本的、未回答的问题，来在某些程度上挽回下委员会的声誉。
But the commission can partially redeem itself by quickly getting to the bottom of some unanswered questions.
但同时，这种方式也会需要监管和控制力量的介入，这也正是联邦通信委员会应该做而目前却还没有能够意识到的事情。
But it would also require regulatory changes that the Federal Communications Commission has yet to show an appetite for.
Posen先生表明，货币政策委员会应该选择加大货币发行量的做法，而不应该选择“因过于害怕通胀而放缓经济增长”的做法。
Mr Posen argued that the monetary-policy committee should opt for printing more money and should not “settle for slow growth out of misplaced fear of inflation”.
由于钢铁城市高中所获得的这些成功，Saluda学校委员会应该雇佣Mr .Schade来为整个Saluda学校系统规划和指导总体音乐教育计划。
Because of such successes at Steel City High, the Saluda school board should hire Mr. Schade to plan and direct the general music education programs for the entire Saluda school system.
执行委员会建议，这些程序应该满足某些基本要求。
The executive committee recommends that the procedures should satisfy certain basic requirements.
海湾合作委员会（GCC）的那些石油资源丰富的海湾国家应该考虑让他们“贫穷的继兄弟”加入该组织。
The oil-rich Gulf states grouped in the Gulf Cooperation Council (GCC) should consider letting their "poor stepbrother" join the organization.
美国联邦通信委员会（FCC）应该受到严格监督。
这些变更应该在变更委员会之前被子系统的代表提出来。
These changes should be brought before the change board by the subsystem representative.
所以委员会认为应该在出生证明上说明接受捐献的事实。
So the committee thinks that the fact of donation should be stated on the birth certificate.
为了让大家共同工作，委员会和特别行动小组应该定期向整个团队进行汇报。
To keep everyone working together, committees and task forces should regularly report back to the whole group.
然而，这意味着各自的团体应该表示在政策上影响治理委员会和资产管理团队。
However, this means the respective communities should have representation to influence the governance board and the asset management team on the policies.
在创建IT和SOA原则时，治理委员会的成员应该使它们与 IT拟采用的支持企业所需操作模型的方式保持一致。
While creating the IT and SOA principles, the members of the governance council should align them with how IT proposes to support the enterprise's desired operating model.
你可以，也应该去授权个人，委员会或者特殊小组去做一些决策。
You can (and should) empower individuals, committees, or task forces to make certain decisions.
执行治理策略的工作应该留给指导委员会或某个得到授权，专门充当此角色的治理机构来做。
Enforcement of governance policies should be left to a steering committee or a governance body specifically empowered to play that role.
欧洲委员会不应该把对微软的处理推而广之。 一有竞争者抱怨，就约束占优势地位的公司，这种做法并不合理，因为一些公司的垄断可紧可松。
The commission should not take the Microsoft decision as encouragement to jump on every dominant company when competitors complain about it, for firms' grips can loosen as well as tighten.
应用推荐