行动委员会应包括该问题领域的专业人员。
The action committee should include professionals in the issue area.
委员会应采用其自己的程序规则。
财务和预算委员会应督导什么活动？
What activities should the finance and budget committee oversee?
节目委员会应督导什么活动？
委员会应经协商一致作出决定。
训练团队委员会应执行什么样的活动？
他提议委员会应同这种行为撇清关系。
He proposed that the Council should disassociate itself from such behaviour.
之后，清算委员会应就注销的情况发布公告。
Thereafter, the liquidation committee shall make a public announcement to that effect.
技术委员会应履行委员会可能要求的其他职责。
The Technical Committee shall exercise such other responsibilities as the Committee may request of it.
委员会应出版和保存所有现行养护措施的记录。
The Commission shall publish and maintain a record of all conservation measures in force.
一委员会应进行确保扶轮社有效运作之有关活动。
Club administration - This committee should conduct activities associated with the effective operation of the club.
评估委员会应首先描述研究会计划的具体目标，并决定量化指标。
The evaluation committee should begin its work by describing the specific goals of the study circle program and deciding what kinds of things it wants to measure.
两国经贸合作委员会应进一步发挥作用，为双方扩大合作牵线搭桥。
The Economic and Trade Cooperation Committee between China and Azerbaijan should play a bigger role in enabling bilateral cooperation.
委员会应定期向董事会汇报，阐述委员会的工作及发现。
The Committee shall report to the Board on a regular basis and address the work and findings of the Committee.
此一委员会应研拟并施行吸收新社员，防止社员流失之全面计划。
Membership – This committee should develop and implement a comprehensive plan for the recruitment and retention of members.
此一委员会应研拟并施行计划，以透过捐献与参与计划支援扶轮基金会。
The Rotary Foundation - This committee should develop and implement plans to support The Rotary Foundation through both financial contributions and program participation.
委员会应履行根据本章条款的规定和其他共同体的法律所授予它的职责。
The said Committee shall fulfil further responsibilities conferred upon it by provisions of this chapter and other Community law.
在适当时，技术委员会应请求委员会就与本协定有关的事项提供信息和建议。
Where appropriate, the Technical Committee shall request information and advice from the Committee on matters related to this Agreement.
政策之采用。执行委员会应采用并可修订对此章程之规定产生影响的政策及规则。
Section 1. Adoption of Policies. The Executive Council shall adopt, and may amend, such Policies and Rules as are required to give effect to the provisions of these Statutes.
委员会应研拟并施行计划以提供大众认识扶轮的资讯并宣扬扶轮社之服务计划与活动。
Club public relations - This committee should develop and implement plans to provide the public with information about Rotary and to promote the club's service projects and activities.
审计委员会应至少每年一次向公司董事会报告收到的举报、处理结果和重要举报进展情况。
The Audit Committee shall report to the Board of Directors at least annually as to the nature of the complaints received, the resolution of complaints and the status of any outstanding complaints.
职务：竞赛管理委员会应协助技术代表处理竞赛事务以及技术问题，以确保竞赛能顺利进行。
Roles: CSB shall assist TD in the matters of competition and techniques and ensure the competitions are held in accordance with the schedule.
要有效地引导扶轮社，地区国际扶轮计划委员会应充分了解国际扶轮及其基金会的计划并知道如何去运用它们。
To effectively guide clubs, the district ri program committees should be well acquainted with ri and Foundation programs and how to use them.
技术委员会应努力尝试在合理的较短时间内完成关于具体事项的工作，特别是各成员或委员会向其提交的事项。
The Technical Committee shall attempt to conclude its work on specific matters, especially those referred to it by Members or the Committee, in a reasonably short period of time.
德国代表17个主要是欧洲的国家提交请求，5月25日，联合国人权委员会应其请求在对斯里兰卡召开特殊会议。
On May 25th the United Nations Human Rights Council convened a special session on Sri Lanka following a request submitted by Germany on behalf of 17 mostly European countries.
委员会的权力——除了任何权威部门在本法之外授予委员会的权力外，根据第107节，委员会应具有如下权力。
POWERS OF the Board. -in addition to any authority granted to the Board otherwise in this Act, the Board shall have the power, subject to section 107.
仲裁员的裁决以书面陈述，仲裁裁决为终审决定并对双方具有约束力。仲裁委员会应决定关于应仲裁而发生的费用。
The arbiter's award shall be substantiated in writing and is final and binding upon both parties. The arbitration tribunal shall decide on the matter of costs of the arbitration.
委员会应保存研究会产生关于研究主题及行动思路的记录，并利用这些资料来计划行动讨论会(该资料也可以在工作报告中使用)。
The committee should keep records of the themes and action ideas being brought up in the study circles, and use them to plan the action forum (this information can also be used in a program report).
委员会应保存研究会产生关于研究主题及行动思路的记录，并利用这些资料来计划行动讨论会(该资料也可以在工作报告中使用)。
The committee should keep records of the themes and action ideas being brought up in the study circles, and use them to plan the action forum (this information can also be used in a program report).
应用推荐