它们完全是由大会、小会、法庭、宣言、协商机制、特别委权和条约维系，管理的事情从人权到反倾销控告，事无巨细。
They have been buttressed too by conventions, conferences, courts, declarations, dispute-mechanisms, special mandates and treaties governing everything from human rights to anti-dumping complaints.
其中例(4)从时方的角度考虑，显得更加委碗，体现了礼貌原则。
These cases (4) when the side from the point of view, even more commission bowl, embodies the principles of politeness.
1999年，国土资源部等五部委联合发布了《 矿产资源储量评审认定办法》，从基本上建立了我国储量评审认定制度。
The ministry of land and resources associate with other four ministries issued in 1999, which established reserves assessment-cognizance system ultimately.
早报和奥帆委联合征集奥帆口号昨天一天就收到百余条早报讯 从昨天起，奥帆委和青岛早报联合征集为青岛创作的奥帆口号，使2008年奥帆赛时，能让世界记住青岛。
The Qingdao Sailing Committee and Qingdao Morning Daily jointly announced a call for new slogans yesterday to help boost Qingdao's world recognition during the 2008 Olympic Sailing Competition.
我从出有喜爱让别人看睹我狄综泪，我甘愿甘愿甘愿让别人觉得我悲泻妹出心出肺，也出有甘愿甘愿甘愿让自身看起往委伸出又挂。
I never like to let others see my tears; I would rather let people think I am happy too heartless; but al do not wish to seem poor wronged.
我从出有喜爱让别人看睹我狄综泪，我甘愿甘愿甘愿让别人觉得我悲泻妹出心出肺，也出有甘愿甘愿甘愿让自身看起往委伸出又挂。
I never like to let others see my tears; I would rather let people think I am happy too heartless; but al do not wish to seem poor wronged.
应用推荐