她娘家姓李。
她的名字姓李,好像是日本人。
他的父亲是中国人,因此他姓李。
这位姓李的患者是外来打工者。
The victim, identified only by her surname, Li, was a migrant worker in Shanghai.
这位姓李的老板是1986年出生的。
姓李的一家人正在去乡村公园的路上。
村民多数姓徐,还有少数姓李、叶等。
Most of the villagers surnamed Xu, surnamed Li, and a few leaves.
早上好。销售部。我姓李。
哈维:你是说丽安和洛克?他们是姓李吗?
很高兴认识你。我姓李。
这位姓李的经理说,这里没有通用的标准。
There is no universal standard, "said the manager, surnamed Li."
一位姓李的人在找你。
该公司一位姓李的销售代表将企业倒闭归因于银行抽回信贷。
A sales representative there who gave only his surname, Li, attributed the closure to pulled bank credit.
大家就坐后,某一位姓李的先生开始主持会议,然后颁发了结业证书。
When everyone took a chair, a certain Mr. Li began to take the chair, and then awarded certificates for courses completed.
一名供应商讲述了一个典型的骗局,出于大闸蟹周边的敏感性,他只说自己姓李。
A vendor who only gave his surname of Li because of the sensitivity surrounding hairy crabs described a typical scam.
饭店姓李的要求匿名的女老板解释说:“狗肉有利于身体健康和新陈代谢。在夏季它有利于你向外排汗。”
"Dog meat is good for your health and metabolism, " explains Li, the hostess who declined to give her first name. "In the summer it helps you sweat. "
有一样东西我还懂得一点,那就是玩股票市场。要是到今年年底股票价格不上升三百个百分点的话,我就不姓李。
One thing I do know something about--playing the stock market. And I'll eat my hat if it doesn't go up another three hundred points by the end of the year.
这家报纸引证这家医院的一位姓李的医生说法:“这个吻使口腔压力减小,从而使得耳膜拉出,从而导致了耳朵失聪的。”
"The kiss reduced pressure in the mouth, pulled the eardrum out and caused the breakdown of the ear," the paper quoted a doctor surnamed Li from the hospital as saying.
这家报纸引证这家医院的一位姓李的医生说法:“这个吻使口腔压力减小,从而使得耳膜拉出,从而导致了耳朵失聪的。”
"The kiss reduced pressure in the mouth, pulled the eardrum out and caused the breakdown of the ear," the paper quoted a doctor surnamed Li from the hospital as saying.
应用推荐