-
她姐姐是个大个子胖姑娘，是吗？
Her sister is a big girl, isn't she?
《牛津词典》
-
奥谢家的姑娘们和我们家沾点儿亲。
The O'Shea girls are distantly related to our family.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我是一个普普通通的乡村姑娘。
I'm a simple country girl.
《牛津词典》
-
姑娘们学的正是怎样照看新生儿。
The girls learn exactly what is entailed in caring for a newborn baby.
《牛津词典》
-
姑娘们只是匆匆瞥了那个司机一眼。
The girls caught only a fleeting glimpse of the driver.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
哈丽特是个随和、敏感的小姑娘。
Harriet was an easy, responsive little girl.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她是一个非常迷人、非常漂亮的姑娘。
She's a very charming and very pretty girl.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
一个漂亮的小姑娘飞奔下楼。
A pretty young girl came hurtling down the stairs.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他在聚会上介绍我认识了一位希腊姑娘。
He introduced me to a Greek girl at the party.
《牛津词典》
-
我亲爱的姑娘，你错了。
My dear girl, you're wrong.
《牛津词典》
-
他仍然能让姑娘们着迷。
He can still pull the girls.
《牛津词典》
-
姑娘们，你们太调皮了。
Girls, you're being very naughty.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你现在已长成大姑娘了。
You're a big girl now.
《牛津词典》
-
这是对一个无力自卫的小姑娘的野蛮袭击。
This was a savage attack on a defenceless young girl.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
姑娘们总是在追求他。
Girls are always chasing him.
《牛津词典》
-
他娶了一个外地姑娘。
He married a girl from out of town.
《牛津词典》
-
那姑娘突然小步跑了起来，拐过街角不见了。
The girl broke into a trot and disappeared around the corner.
《牛津词典》
-
姑娘们在操场上跳绳。
The girls were skipping in the playground.
《牛津词典》
-
她是个羞怯纤美的姑娘，长着一双蓝色的大眼睛。
She was a shy, delicately pretty girl with enormous blue eyes.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他不过是在表现自己，因为他喜欢的那个姑娘在场。
He's just showing off because that girl he likes is here.
《牛津词典》
-
“好姑娘，”弗兰克说道，一边把绷带缠在她的足弓上。
"Good girl," said Frank, winding the bandages around the arch of her foot.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他让一个姑娘怀孕了，他觉得自己有义务照顾她和孩子。
He had got a girl pregnant and felt obligated to her and the child.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我的心情沮丧，因为我认为他要把我甩了，去追求另一个姑娘。
My heart sank because I thought he was going to dump me for another girl.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她写的是自己身为一个黑人姑娘在以白人为主的城市里的经历。
She writes about her experiences as a black girl in a predominantly white city.
《牛津词典》
-
姑娘们既聪明伶俐，又妩媚动人，跟她们的兄弟形成鲜明的对照。
In striking contrast to their brothers, the girls were both intelligent and charming.
《牛津词典》
-
那年轻姑娘似乎吓坏了。
The young girl seemed horror-stricken.
youdao
-
她是个没私心的姑娘。
She is a selfless girl.
《新英汉大辞典》
-
嗨，她只是个姑娘！
Why, she is only a girl!
youdao
-
他看中了这位姑娘。
He took a fancy to the girl.
《新英汉大辞典》
-
这姑娘身材长挑。
The girl has a tall and slender figure.
《新英汉大辞典》