本文简要介绍该姐妹船的主尺度、性能等，并对其特点作了重点介绍。
This paper introduces briefly the principal dimensions and performance of the vessels with detailed introduction to its features.
在讨论姐妹船和关联船时，结合国外最新案例对我国的相关法律规定提出了修改建议。
While discussing the sister ship and associated ship, combining the foreign latest cases, the author proposes some suggestion about the amendment of our domestic laws and rules.
选择权船舶将被认为属于系列姐妹船的一部分，条件是其选择权在系列船舶合同签署之后1年之内生效。
Optional ships will be considered part of same series of sister vessels if the option is exercised not later than 1 year after the contract to build the series was signed.
卢西塔尼亚号和泰坦尼克号往往被看作是姐妹船；其实，它们分属于两个主人，不过，人们犯这种错误是可以理解的。
The Lusitania and the Titanic are often thought of as sister vessels; they in fact belonged to two separate owners, but the error is understandable.
已修复好的太阳船有约140英寸（43米）长，而且它比它那支离破碎的姐妹稍微大一点点。
At about 140 feet (43 meters) long, the restored ship is thought to be a bit bigger than its still fragmented sister.
已修复好的太阳船有约140英寸（43米）长，而且它比它那支离破碎的姐妹稍微大一点点。
At about 140 feet (43 meters) long, the restored ship is thought to be a bit bigger than its still fragmented sister.
应用推荐