没有兄弟姐妹的孩子可能会害羞。
你必须学会像其他没有兄弟姐妹的孩子一样玩耍。
You'll have to learn to play like other children does when they haven't got sisters and brothers.
如果你像大多数孩子一样，你的母亲把你叫错成兄弟姐妹的名字的话，你可能会感到不高兴。
If you were like most children, you probably got upset when your mother called you by a sibling's name.
大多数人只记得一些事情——通常是一些有意义和与众不同的事情，比如住院或兄弟姐妹的出生。
Most people remember only a few events—usually ones that were meaningful and distinctive, such as being hospitalized or a sibling's birth.
和我们每个人一样，他也有一个梦想，在父母和两个姐妹的支持下，罗伯实现了他的梦想。
Like each of us, he has a dream and with the support of his parents and two sisters, Rob has made his dream come true.
你注意到独生子女和你认识的有兄弟姐妹的孩子之间有什么不同吗？
Have you noticed any differences between the only children and the kids with siblings that you know?
让我们也成为我们姐妹的守护者。
与兄弟姐妹的关系会受到考验。
这两姐妹的嗜好和举止很少相同。
The two sisters have very little in common in their taste and manner.
她写故事，为四姐妹的同台表演创作剧本。
She writes stories. And she creates plays that the sisters perform together.
徐家姐妹的父母在浙江拥有一家房地产公司。
The Xu sisters' parents own a leading property company in a city in Zhejiang .
家庭之爱是对你的父母和你的兄弟姐妹的爱。
Love of family is loving your mother and father, and any siblings you may have.
你是不是觉得和我兄弟姐妹的妈妈交往很丢人？
Are you ashamed that you went with my sisters' and brother's mom?
要比面对灰姑娘的继姐妹的憎恨强多了。
And there to be his bride, much to the horror of Cinderella's.
他兄弟姐妹的也正常。
同时，有不少地方让缺少兄弟姐妹的父母生育第二个孩子。
Many places have started allowing parents who themselves lack siblings to have two offspring.
我自己关于姐妹的最新研究结果有一些微妙的变化。
My own recent research about sisters suggests a more subtle dynamic.
有流言说他这个姐妹的部分脑组织被传讯拿来做分析。
Rumors amassed that portions of her brain had been subpoenaed for the analysis.
麦：我们不是指〖转变或扬升或星际兄弟姐妹的来临〗不会出现。
AAM: We don't mean that the shift or the Ascension or the arrival of your star brothers and sisters will not occur.
当王子试着把鞋子穿上她的继姐妹的脚的时候，灰姑娘。
Cinderella watched as the Prince tried to fit the slipper onto.
尼古拉听说了三姐妹的悲惨境况后非常担忧，决定帮助她们。
When Nicholas heard of their plight, he was very concerned. He decided to do something to help them.
在戴安娜小时候她的父母就离婚了，她的父亲赢得了对她和她兄弟姐妹的监护权。
Her parents divorced when Diana was young, and her father won custody of her and her siblings.
但是娶了诺里斯姐妹的威廉·普罗克特和詹姆斯·甘布尔却因此成了商业合作伙伴。
For William Procter and James Gamble, marrying the Noris sisters led to one heck of a business partnership.
同时我还试图让家人帮忙，因为大家庭里的亲戚可以代为发挥兄弟姐妹的作用。
And I've tried to turn to family, since extended relatives can perform the function of surrogate brothers and sisters.
我的表兄表妹及舅父舅妈和我们亲密相处，弥补没有父亲没有兄弟姐妹的缺憾。
My Cousins and uncles and aunts were always in and out of our lives, which made up somewhat for not having a father around, or siblings.
我的表兄表妹及舅父舅妈和我们亲密相处，弥补没有父亲没有兄弟姐妹的缺憾。
My Cousins and uncles and aunts were always in and out of our lives, which made up somewhat for not having a father around, or siblings.
应用推荐