从房间的一个角落里，达西先生看见伊丽莎白和她的姐妹们向外面走去，她们走的时候斩首了一个接一个的僵尸。
FROM a corner of the room, Mr Darcy watched Elizabeth and her sisters work their way outward, beheading zombie after zombie as they went.
我哥哥和我的父母住一个房间，而我和两个姐妹住另一个房间。因为那房间只有两张床，所以我就在她们俩中间架了个行军床。
My brother was to sleep in the bedroom with my parents and my two sisters and I had the other bedroom, as there were only two beds in the room, I was to sleep on a camp bed between the two.
如果把我们三个(兄弟姐妹)放在一个房间里，那么房间里至少有一个人具有以下这样或那样的性格：话多的或者沉默的，小气的或者放纵的，一丝不苟的或者粗心的，戏剧化的或者冷淡的这些形容词来形容。
Get the three of us together and at least someone in the room can be described as garrulous or taciturn, cheap or indulgent, meticulous or sloppy, dramatic or cool.
俩姐妹共用一个放着两张单人床的房间。
灰姑娘哭着离开房间，背后传来她继姐妹邪恶的笑声。
Weeping, Cinderella left the room with her stepsisters' wicked laughter behind her.
夏洛特姐妹中，艾米莉，安妮在1848,1849年相继去世。人们说艾米莉在房间的沙发上辞世的。房间的整个空间中也和这种失去产生了共鸣。
Charlotte's sisters Emily and Anne had died in 1848 and 1849 - Emily is said to have died on the sofa in this room - and the space seemed to resonate with a sense of loss.
我不用与任何人共用房间，我的回忆也不会与兄弟姐妹或室友的相混杂。
My memories didn't have to mingle with a sibling's or roommate's.
我不用与任何人共用房间，我的回忆也不会与兄弟姐妹或室友的相混杂。
My memories didn't have to mingle with a sibling's or roommate's.
应用推荐